Big In Japan — Tin Toy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big In Japan adlı sanatçının "Tin Toy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna see straight through your lies
But I can always tell when you are lying
And I don’t wanna swim deep in your eyes
And I don’t wanna know why you’ve been crying
And I don’t wanna be there, baby
We both know what I’ll do And I don’t wanna be there, baby
Staring at my shoes
And I don’t wanna be there crying over you
And you won’t let me know
Why you wind me like a tin toy
And then you let me go To watch me stumble around
And I don’t wanna smell your soft perfume
Bittersweet and cold yet all-alluring
And I don’t wanna be locked in your room
You can pet me all you want but I’m never purring
And I don’t wanna be there, baby
I can’t bear to see you
And I don’t wanna be there, baby
Starving to be with you
And I don’t wanna be there crying over you
And I can’t figure out
Why you treat me like a big boy
And then you push me out
To keep me hanging around
Ooh, Girl, you’re a sadist
Ooh, Do you never tire?
Ooh, And I’m burning for you
Ooh, 'Cause I’m on fire
And I can’t figure out
Why you treat me like a big boy
And then you push me out
To keep me hanging around
And you won’t let me know
Why you wind me like a tin toy
And then you let me go To watch me stumble around
Şarkı sözü çevirisi
Yalanlarını görmek istemiyorum.
Ama yalan söylediğini her zaman anlayabiliyorum.
And I don't wanna swim deep in your eyes
Ve neden ağladığını bilmek istemiyorum.
Ve orada olmak istemiyorum, bebeğim
İkimiz de ne yapacağımı biliyoruz ve orada olmak istemiyorum bebeğim.
Ayakkabılarıma bakıyor
And I don't wanna be there crying over you
Ve bunu bana vermiyorsun
Neden beni teneke bir oyuncak gibi sarıyorsun
Ve sonra gitmeme izin verdin.
Ve yumuşak parfümünü koklamak istemiyorum
Acı tatlı ve soğuk ama baştan çıkarıcı
Ve odana kilitlenmek istemiyorum.
Beni istediğin kadar okşayabilirsin ama asla mırıldanmıyorum
Ve orada olmak istemiyorum, bebeğim
Dayanamıyorum seni görmek
Ve orada olmak istemiyorum, bebeğim
Seninle olmak için açlıktan ölüyorum
And I don't wanna be there crying over you
Ve anlayamadığım
Neden bana koca bir çocuk gibi davranıyorsun?
Ve sonra beni dışarı itiyorsun
Beni burada tutmak için
Ooh, bebeğim, bir sadistsin
Ooh, hiç sıkıldığın oluyor mu?
Ooh, ve senin için yanıyorum
Çünkü yanıyorum.
Ve anlayamadığım
Neden bana koca bir çocuk gibi davranıyorsun?
Ve sonra beni dışarı itiyorsun
Beni burada tutmak için
Ve bunu bana vermiyorsun
Neden beni teneke bir oyuncak gibi sarıyorsun
Ve sonra gitmeme izin verdin.