Big Joe Williams — Baby, Please Don't You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Baby, Please Don't You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby Please Don’t Tell On Me 2:41 Trk 8 Disc 1
Tommy McClennan
Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Album: RCA Bluebird Recordings 1939−1942
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
Spoken:
This is the last one we’ve got now.
Yea!
When ya play these blues
You ain’t got to play no mo'
Now, just get 'em like you like it Yo' own blues, you makin' now
Yeah!
You know, this is what your wife like
Yeah shit, this shit
Yeah!
Yeah!
Look-a-here, babe
Don’t wanna tell ya know mo'
'You don’t need a-hurry, now
Just take your time, play this’un right
'Cause you ain’t got to play not nothin' after this'
Look-a-here, babe
Don’t wanna have to tell you no mo'
You can get all my lovin'
If you let that black man go Now, my mama tol' me An my papa, started cry
Now, my mama tol' me My papa, he sat an cried
Said, 'Son, don’t you let
None-a-these Chicago women
Or baby, take your life'
Now, I’m in my whiskey
Lord, an I got my work to do Yes, yeah
'What'd you say, tell me again?'
Now I say, I’m in my whiskey
And I got my work to do Said, 'I'm a stranger here, babe
But please ma’am, take me home wit' you?
Yeah!
Now, you can get my little money
Babe, an you can wear my clothes
'Play it right, you know it’s the last one'
You can get all my money
Babe, an you can wear my clothes
Well, what about it?
But I swear I don’t wanna catch you
Sweet mama, playin' round outdo'.
Şarkı sözü çevirisi
Baby please don't Tell on me 2: 41 Trk 8 Disk 1
Tommy McClennan
Kayıt: Çarşamba Kasım. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A & R-Lester Melrose
Tommy McClennan-vokal ve gitar
Albüm: RCA Bluebird Recordings 1939-1942
RCA 07 863, 67 430-2 (BMG müzik) 1997
Konuşma:
Bu elimizdeki son şey.
Evet!
Bu blues oynarken
Hiçbir mo'oynaman gerekmiyor
Şimdi, sadece kendi blues'unu sevdiğin gibi al, şimdi yapıyorsun
Evet!
Biliyor musun, bu nasıl bir karın var
Evet kahretsin, bu bok
Evet!
Evet!
Buraya bak bebeğim.
Sana mo'yu tanıdığını söylemek istemiyorum.
'Ben acele gerek yok, şimdilik
Sadece bu'un tam zamanında, oyun al
Çünkü bundan sonra hiçbir şey oynamak zorunda değilsin.
Buraya bak bebeğim.
Sana hiçbir şey söylemek istemiyorum.
Tüm sevgimi alabilirsin
Eğer o siyah adamın gitmesine izin verirsen, annem bana ve babam ağlamaya başladı
Şimdi, annem bana babam tol, oturdu ve ağladı
Dedi ki, ' evlat, izin verme
Bu Chicago kadınları yok.
Ya da bebeğim, hayatını al.
Şimdi viskimin içindeyim.
Lord, I Evet yapacak işlerim var, Evet
Ne dedin, tekrar söyle?'
Şimdi diyorum ki, viskimin içindeyim.
Ve yapmam gereken işlerim var, ' ben burada bir yabancıyım, bebeğim
Ama lütfen Bayan, beni eve götür.
Evet!
Şimdi, benim küçük paramı alabilirsin.
Bebeğim, elbiselerimi giyebilirsin.
'Doğru oyna, sonuncu olduğunu biliyorsun'
Tüm paramı alabilirsin.
Bebeğim, elbiselerimi giyebilirsin.
Peki, siz ne diyorsunuz?
Ama yemin ederim seni yakalamak istemiyorum.
Tatlı anne, açık havada oynuyorsun.