Big Joe Williams — Blues Trip Me This Morning - Tommy McClennan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Blues Trip Me This Morning - Tommy McClennan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, the blues grabbed my both legs Sunday mornin'
The chair near throwed me down
The blues grabbed my bootleg this mornin'
A chair near throwed me down
Lord, I wouldn’t hate it so bad
But the news ain’t good all over town
Now, look-a-here, baby
Yeah, where did you stay last night?
Look-a-here, babe
Where’d you stay last night?
Oh, when you come home
You know you wadn’t smellin' just right
I had a blue 'bout that, baby
On one Sunday morn'
I had blues 'bout that, baby
On one Sunday morn'
Lord, I hate to hear my baby
Way in the night when she groans
Look-a-here, mama
I ain’t 'on fools wit' you no mo'
'Take yo' time, play your blue right'
Look-a-here, mama
Fool wit' you no mo'
Well, ev’rytime I fool wit' you
You’ve got to make me love you mo' and mo'
Now, my babe got something
Never told what it is My baby, she got something
I ain’t never told what it is Ev’ry time that polka, shakes an' shimmy
Lord knows, I can’t be still
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, blues Pazar sabahı iki bacağımı yakaladı
Yakın sandalye beni aşağı attı
Blues bu sabah benim bootleg yakaladı
Yakın bir sandalye beni aşağı attı
Tanrım, bundan bu kadar nefret etmem.
Ama haberler şehrin her yerinde iyi değil.
Şimdi, buraya bak bebeğim.
Evet, dün gece nerede kaldın?
Buraya bak bebeğim.
Dün gece nerede kaldın?
Oh, eve geldiğinde
Doğru kokmadığını biliyorsun.
Bu konuda bir maviliğim vardı, bebeğim.
Bir Pazar sabahı'üzerine
Bu konuda hüzünlüydüm, bebeğim.
Bir Pazar sabahı'üzerine
Tanrım, bebeğimi duymaktan nefret ediyorum.
Yol içinde the gece zaman o homurdanıyor
Buraya bak anne.
Aptal zeka 'hiçbir mo' işim yok'
'Zaman ayırın, mavi oyununuzu doğru oynayın'
Buraya bak anne.
Aptal zeka 'sen mo yok'
Peki, ev ben aptal zeka' sen'rytime
Seni sevmemi sağlamalısın mo've mo'
Şimdi, benim bebeğim bir şey var
Ne olduğunu hiç söylemedim bebeğim, bir şey aldı
Polka'nın salladığı ve titrediği zamanın ne olduğunu hiç söylemedim.
Tanrı bilir, hala olamam.