Big Joe Williams — Drop Down Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Drop Down Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop down, drop down, baby
If you care to go
Get a car getting over a mile
Your horn won’t even blow
Now, drop down, baby
Let me overhaul your little machine
My baby got a loose carburetor
Sonny boy bleached with burning bad gasoline
Well you know the jack of diamonds so little
Queen of spade'
Drop down baby, and come on, be on your
Creeping way
But, drop down baby
Well, I’m gonna overhaul your little machine
Well, my baby got a loose carburetor
I believe she been burning bad gasoline
She got some some of them
Dog grows on the trees
Summer sweet as honey, boy, you know it don’t
Come from the deep
But, drop down baby
Let me overhaul your little machine
Well, she got a loose carburetor
I believe my baby been burning bad gasoline
Lay it onto me sonny boy!
of nineteen and forty six, Lord!
I’m gonna raise your motor baby
I’m gonna hoist your hood
Your spark plug getting old, mama
Little car ain’t getting sparked good
But, drop down baby
Let me overhaul your little machine
Well, my baby got a loose carburetor
Boy, and I believe she burning bad gasoline
Yes man! What kind of woman I got?
Şarkı sözü çevirisi
Bırak, bırak, bebeğim.
Gitmek istiyorsan
Bir milden fazla bir araba al
Senin boynuz darbe bile
Şimdi, aşağı in, bebeğim
Küçük makineni elden geçirmeme izin ver.
Bebeğimin gevşek bir Karbüratörü var
Sonny boy yanan kötü benzin ile ağartılmış
Elmasların krikosunu çok az biliyorsun.
Maça Kraliçesi'
Bırak bebeğim ve hadi, kendi başına ol
Sürünen yol
Ama, bırak bebeğim
Küçük makineni tamir edeceğim.
Bebeğimin gevşek bir Karbüratörü var.
Sanırım kötü benzin yakıyordu.
Onlardan bazılarını aldı.
Köpek ağaçlarda yetişir
Yaz bal gibi tatlı, evlat, biliyorsun, değil mi
Derinlerden gel
Ama, bırak bebeğim
Küçük makineni elden geçirmeme izin ver.
Gevşek bir Karbüratörü var.
Bebeğimin kötü benzin yaktığına inanıyorum.
Üstüme oğlum bakalım!
on dokuz ve kırk altı, Tanrım!
Motor bebeğini kaldıracağım.
Kaputunu kaldıracağım.
Buji yaşlanıyor, anne.
Küçük araba iyi kıvılcım almıyor
Ama, bırak bebeğim
Küçük makineni elden geçirmeme izin ver.
Bebeğimin gevşek bir Karbüratörü var.
Tanrım, sanırım kötü benzin yakıyor.
Evet dostum! Nasıl bir kadınım var?