Big Joe Williams — Drop Down Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Drop Down Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop down mama
Let daddy see
You got somethin'
Really worryin' me Now my mama, she don’t 'llow me Stay out a whole night long
'Cause you may be a minor
And you may be treated wrong
Now, my baby she got ways
Sunday mo’nin, do like a squirrel
Get up in the mo’nin, grab a limb
Cock it on the wall
My mama, She don’t 'llow it To stay out all night long
Say, 'You maybe a minor, son
An you may be treated wrong'
Yeah-hey-hey-hey-hey
Now, when you get you a woman
An she act funny in ev’way
Just it be alright
She be home someday
'Cause my mama don’t 'llow me Stay out out all night long
Yes, she may be a minor
An she may be treated wrong
I’m 'on write you a letter
Sunday mo’nin, 'on mail it in the air
You can tell by that, babe
I got a woman somewhere
'Cause my mama don’t 'llow
Stay out all night long
An ya may be a minor
An ya may be treated wrong
Now, if you get you a woman
Now-now, treat her nice in ev’ryway
Yes, yeah
Ooh, if you get you a woman
Treat her nice in ev’ryway
'Cause when you get Chicago
D’eez women walkin' 'round here
(Any bootie, you can take home)
'I wan' say it loud'
(guitar to end)
Yeah, ha-ha
Yeah!
Yes, yes
Yeah.
Yes!
Şarkı sözü çevirisi
Bırak anne
Baba bi bak
Aldın mı
Şimdi beni gerçekten endişelendiriyor, annem bütün gece dışarıda kalmama izin vermiyor.
Çünkü küçük olabilir
Ve yanlış tedavi edilebilir
Şimdi, bebeğim o yolları var
Pazar mo'nun, bir sincap gibi yap
Ayağa kalk, uzuv tut.
Duvara horoz
Annem, bütün gece dışarıda kalmak istemez.
De ki: "belki reşit değilsin, evlat
Bir yanlış tedavi'olabilir
Evet-hey-hey-hey-hey
Şimdi, kendine bir kadın bulduğunda
Bir o hareket komik içinde ev'way
Sadece iyi ol
Bir gün evde olacak.
Çünkü annem bütün gece dışarıda kalmama izin vermiyor.
Evet, reşit olabilir mi
Bir o yanlış tedavi edilebilir
Size bir mektup yazacağım '
Pazar mo'nun, ' postayla havada
Bundan anlayabilirsin, bebeğim.
Bir yerde bir kadın var.
Çünkü annem ölmez.
Bütün gece dışarıda kal.
Bir ya reşit olmayabilir
Bir ya yanlış tedavi edilebilir
Şimdi, Eğer kendine bir kadın bulursan
Şimdi, ona ev'ryway'de iyi davran.
Evet, Evet
Ooh, eğer kendine bir kadın bulursan
Ev'ryway'de ona iyi davranın
Çünkü Chicago'ya gittiğinde
D'eez kadınlar burada yürüyor
(Herhangi bir ganimet, eve götürebilirsin)
'Yüksek sesle söylemek istiyorum'
(gitar sonuna kadar)
Evet, ha-ha
Evet!
Evet, Evet
Evet.
Evet!