Big Joe Williams — It's A Crying Pity - Tommy McClennan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "It's A Crying Pity - Tommy McClennan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a cryin' pity
Lowdown, dirty shame
It’s a cryin' pity
Lowdown, dirty shame
Crazy 'bout a no-good woman
'Fraid to call her name
Now, where were you, babe
When I knocked upon yo' do'?
'Out late last night'
Where were you, babe
When I knocked upon yo' do'?
You had a nerve, tell po' Tommy
That you couldn’t use me no mo'
But that’s alright, babe
Got to reap what you sow
That’s alright, babe
Got to reap just what you sow
But don’t forget that night
An I knocked upon yo' do'
Now, I done some-un' last winter
No expect to do it no mo'
Mmm-mmm-mmm
Done some-un' last winter
No expect to do it no mo'
Quit the best woman I had
An I drove her from my do'
But forgive me, baby
Won’t do wrong no mo'
Forgive me, baby
Swear I won’t do wrong, no mo'
You can get all my lovin'
But you gotta let that blind man go Now, I love you, baby
I don’t see whys I should
Now, I love you, baby
Don’t see whys I should
'Cause you g’won wit' the man
That live right in my neighbor’h.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ağlayan bir acıma
Lowdown, kirli utanç
Bu ağlayan bir acıma
Lowdown, kirli utanç
İşe yaramaz bir kadın için deli
'Adını söylemekten korkuyorum
Neredeydin bebeğim?
Yo ' do ' ya çarptığım zaman mı?
'Dün gece geç saatlerde'
Neredeydin bebeğim?
Yo ' do ' ya çarptığım zaman mı?
Cesaretin vardı, po' Tommy'ye söyle.
Ben kullanamazsın hiçbir mo'beni
Ama sorun değil bebeğim.
Geleceği varsa göreceği de var
Tamam bebeğim
Sadece geleceği varsa göreceği de var
Ama o geceyi unutma.
Bir ben yo' do'üzerine çaldı
Geçen kış bir şeyler yaptım.
Hayır hayır anne'yapmak için bekliyoruz
Mmm-mmm-mmm
Done some-un ' geçen kış
Hayır hayır anne'yapmak için bekliyoruz
Sahip olduğum en iyi kadını bırak
Ve onu işimden uzaklaştırdım.
Ama affet beni bebeğim.
Olmaz yanlış hiçbir mo'
Affet beni bebeğim
Yemin ederim yanlış yapmayacağım, hiçbir mo'
Tüm sevgimi alabilirsin
Ama şimdi o kör adamın gitmesine izin vermelisin, seni seviyorum bebeğim
Neden yapmam gerektiğini anlamıyorum.
Şimdi, seni seviyorum, bebeğim
Benim için niye görmüyor lazım
'G sen neden'won zeka' adam
Haklısın komşu'h içinde yaşamayı.