Big Joe Williams — Katy Mae Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Katy Mae Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Katy Mae, I love you for my own
Katy Mae
Katy Mae, I love you for my own
Katy Mae
Katy Mae, I love you baby
Don’t care what you do Now, if you make any money, Katy Mae
If you make any money, Katy Mae
If you make any money
Katy Mae, bring it home to me Katy Mae’s a good lookin' woman
But she stays out all night long
Katy Mae’s a good lookin' woman
But she stays out all night long
Katy Mae be doin' somethin'
Lord, Lord, when you know is wrong
Ya know I love you, Katy Mae
And that’s why we can’t get along
'Take your time, you don’t need to hurry
Ya got all day to do it'
You know I love you, Katy Mae
And that’s why we can’t get along
Someday, yeah, you will be sorry
That you ever done po' Tommy wrong
I give you all my lovin', Katy Mae
What mo' can a po' man do?
'Take your time'
Give you all my lovin', Katy Mae
What mo' can a po' man do?
You a sweet little girl
But I swear you won’t be true
Now, can I do right
Now baby, you won’t do right, yo’self?
'Ta-hm, mo’nin', ya here'
How, can I do right
Now, Katy Mae, won’t do right, yo’self?
Before you love me, baby
You wants to love somebody else
Now, Katy Mae, she won’t wash none
She won’t starch my clothe'
Yes, yes-yes-yes-yes
Katy Mae, she won’t wash none
She won’t starch an iron my clothe'
'What she do?'
Katey Mae won’t do nothin'
Ooh-ooh, but walk the road.
Şarkı sözü çevirisi
Katy Mae, seni kendim için seviyorum.
Katy Mae
Katy Mae, seni kendim için seviyorum.
Katy Mae
Katy Mae, seni seviyorum bebeğim
Şimdi ne yaptığın umurumda değil, eğer para kazanırsan, Katy Mae
Eğer para kazanırsan, Katy Mae
Eğer para kazanırsan
Katy Mae, onu eve getir, Katy Mae güzel bir kadın.
Ama bütün gece dışarıda kalıyor.
Katy Mae güzel bir kadın.
Ama bütün gece dışarıda kalıyor.
Katy Mae bir şeyler yapıyor
Tanrım, Tanrım, yanlış olduğunu bildiğin zaman
Seni sevdiğimi biliyorsun, Katy Mae.
İşte bu yüzden anlaşamıyoruz.
- Acele etme, acele etmene gerek yok.
Bunu yapmak için bütün günün var.
Seni sevdiğimi biliyorsun, Katy Mae.
İşte bu yüzden anlaşamıyoruz.
Bir gün, Evet, pişman olacaksın
Tommy'yi hiç yanlış yaptın mı
Sana tüm sevgimi veriyorum, Katy Mae
Bir po adamı ne yapabilir?
'Zaman'ayırın
Sana tüm sevgimi ver, Katy Mae
Bir po adamı ne yapabilir?
Sen tatlı küçük bir kızsın.
Ama yemin ederim gerçek olmayacaksın.
Şimdi, doğru yapabilir miyim
Şimdi bebeğim, Kendin doğru yapmayacak mısın?
'Ta-HM, mo'nun', ya burada'
Nasıl doğru yapabilirim
Şimdi, Katy Mae, doğru yapmayacak mısın?
Beni sevmeden önce, bebeğim
Başka birini sevmek istiyorsun.
Şimdi, Katy Mae, hiçbirini yıkamayacak.
Giysilerimi nişastalı yapmaz.
Evet, Evet-Evet-Evet-Evet
Katy Mae, hiçbirini yıkamayacak.
Giysilerimi ütülemeyecek.
'Ne yaptı?'
Katey Mae hiçbir şey yapmayacak.
Ooh-ooh, ama yolda yürüyün.