Big Joe Williams — Little Things Mean A lot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Little Things Mean A lot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blow me a kiss from across the room
Say I look nice when I’m not
Touch my hair as you pass my chair
Little things mean a lot
Give me your arm as we cross the street
Call me at six on the dot
A line a day when you’re far away
Little things mean a lot
Don’t have to buy me diamonds or pearls
Champagne, sables, and such
I never cared much for diamonds and pearls
'cause honestly, honey, they just cost money
Give me a hand when I’ve lost the way
Give me your shoulder to cry on Whether the day is bright or gray
Give me your heart to rely on Send me the warmth of a secret smile
To show me you haven’t forgot
For now and forever, that’s always and ever
Honey, little things mean a lot
Şarkı sözü çevirisi
Odanın diğer ucundan bana bir öpücük ver
Güzel görünmediğimi söyle.
Sandalyemi geçerken saçıma dokun.
Küçük şeyler çok şey ifade ediyor
Caddeyi geçerken kolunu bana ver.
Altı nokta beni ara
A line a day when you're far away
Küçük şeyler çok şey ifade ediyor
Bana elmas ya da inci almak zorunda değilsin.
Şampanya, sable ve benzeri
Elmasları ve incileri hiç umursamadım.
çünkü dürüst olmak gerekirse, tatlım, sadece paraya mal oluyorlar
Yolumu kaybettiğimde bana yardım et.
Ağlamak için omzunu bana ver, günün parlak mı yoksa gri mi olduğu
Bana güvenmek için kalbini ver bana gizli bir gülümsemenin sıcaklığını Gönder
Unutmadığını göstermek için.
Şimdi ve sonsuza kadar, bu her zaman ve her zaman
Tatlım, küçük şeyler çok şey ifade ediyor.