Big Joe Williams — Please Don't Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Please Don't Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go back to New Orleans
You know I love you so
Turn your lamp down low
Turn your lamp down low
Turn your lamp down low
Now I begged you all night long
So baby please don’t go
I believe the man done gone
I believe a man has gone
An left the county home
He got the shackles on, whoa
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go back to New Orleans
Get yo' cold ice cream
Before I be yo' dog
Before I be yo' dog
I get ya way down here
I make you walk the log
'C'mere, Sonny Boy'
'Come in here, Sonny Boy!'
(Instrumental & harmonica)
You’ve got me way down here
You’ve got me way down here
You got me way down here by Rolling Fork
You treat me like a dog
Baby please don’t go
(Instrumental & harmonica)
Don’t call my name
Don’t call my name
Don’t call my name
You’ve got me way down here
With a ball an chain
'Beat this'
(Instrumental & harmonica)
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Baby please don’t go
Back to New Orleans
(You better go back home)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, bebeğim, lütfen gitme.
Bebeğim lütfen gitme
Bebeğim, lütfen New Orleans'a geri dönme.
Seni çok seviyorum biliyorsun
Lambayı kısın.
Lambayı kısın.
Lambayı kısın.
Bütün gece sana yalvardım.
Bu yüzden bebeğim, lütfen gitme.
Sanırım adam gitti.
Sanırım bir adam gitti.
An ilçe evini terk etti
Prangaları takmış.
Bebeğim lütfen gitme
Bebeğim lütfen gitme
Bebeğim, lütfen New Orleans'a geri dönme.
Soğuk dondurma al
Köpek olmadan önce
Köpek olmadan önce
Seni buraya kadar getiriyorum.
Seni kütükte yürümeye zorluyorum.
'Gel Oğlum'
Buraya gel evlat!'
(Enstrümantal ve armonika)
Aşağıya bana burada var
Aşağıya bana burada var
Beni haddeleme Çatalıyla buraya getirdin.
Bana köpek gibi davranıyorsun.
Bebeğim lütfen gitme
(Enstrümantal ve armonika)
Adımı söyleme.
Adımı söyleme.
Adımı söyleme.
Aşağıya bana burada var
Bir top ile bir zincir
'Be thisat this'
(Enstrümantal ve armonika)
Bebeğim lütfen gitme
Bebeğim lütfen gitme
Bebeğim lütfen gitme
New Orleans'a geri dön
(Eve dönsen iyi olur)