Big Joe Williams — Sugar Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Joe Williams adlı sanatçının "Sugar Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sugar mama, sugar mama
Won’t you please come back to me?
Sugar mama, sugar mama
Won’t you please come back to me?
Bring me that granulated sugar
Sugar mama, it’ll ease my misery
Now I want coffee sweet in the mornin'
You know I’m crazy 'bout that tea at night, yeah yeah
I want coffee sweet in the mornin'
I’m crazy 'bout my tea at night
Don’t get my sugar three time a day
Great Lord, I don’t feel right
Now you been braggin' 'bout your whiskey
Now-now, you been braggin' all over town
You been braggin' 'bout your whiskey
You been braggin', sweet mama, all over town
The bootlegger won’t sell enough sugar to make whiskey
Don’t even sell but about four or five pounds
Now, sugar mama, sugar mama
Would you please come back to me?
Sugar mama, sugar mama
Please come on back to me Bring me that granulated sugar
That all it take to ease my misery
Now, sugar mama, sugar mama
You know you been gone all day long
Sugar mama, sugar mama
You know you been gone all day long
You been doin' somethin' with my sugar
Ooh, Lord and I know it’s wrong
Now, sugar mama, sugar mama
Now would you please come on back to me?
Please come on back to me You know, I don’t like nothin' but my sugar
And that should take to ease my misery
Şarkı sözü çevirisi
Şeker anne, şeker anne
Lütfen bana geri dönmez misin?
Şeker anne, şeker anne
Lütfen bana geri dönmez misin?
Bana toz şekeri getir.
Şeker anne, benim sefalet hafifletir
Şimdi sabah tatlı kahve istiyorum.
Biliyor musun, geceleri çay içmekten deliriyorum, Evet, Evet.
Sabah tatlı kahve istiyorum.
Geceleri çay içmekten deliriyorum.
Günde üç kez şekerimi alma.
Yüce Tanrım, kendimi iyi hissetmiyorum.
Şimdi viskinle övünüyorsun.
Şehrin her yerinde böbürleniyorsun.
Viskinle övünüyordun.
Şehrin her yerinde övünüyordun, tatlı anne.
Kaçakçı viski yapmak için yeterince şeker satmayacak
Dört ya da beş sterlin bile satmayın
Şimdi, şeker anne, şeker anne
Bana geri dön lütfen.
Şeker anne, şeker anne
Lütfen bana geri dön o toz şekeri getir
Acımı dindirmek için tek gereken bu.
Şimdi, şeker anne, şeker anne
Yoktun gün boyu biliyorsun
Şeker anne, şeker anne
Yoktun gün boyu biliyorsun
Şekerimle bir şeyler yapıyordun.
Ooh, Tanrım ve ben bunun yanlış olduğunu biliyoruz
Şimdi, şeker anne, şeker anne
Şimdi lütfen bana geri döner misin?
Lütfen bana geri dön, biliyorsun, şekerimden başka bir şey sevmiyorum.
Ve bu benim sefaletimi hafifletmek için almalı