Big K.R.I.T — Cool 2 Be Southern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big K.R.I.T adlı sanatçının "Cool 2 Be Southern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay I’m straight up off my grandmama porch
Hollywood left, I took the southernized approach
Collard green pockets but I southern fried the flow
Candied yam drop with some cornbread to throw
Play some shit, keep the dank lit
We swang whips old schools like my paw-paw
You can’t get
Now which motherfuckers said that we can’t pimp?
I hit ditches like switches, before the paint flip
I can’t be faded
The heart of king born in the 1980's
For real, you never see a nigga like me lately
Debonair, never scared, Fred Astaire when I carry a cadence
Refrain for being lame, ho I got a surefire way to give the game what it came for
A third coast nigga still bustin, stop frontin' motherfucker
We make it cool to be southern
I’m talking about the dirty south, folks with the grills in mouth
We make it cool to be southern
Everybody wanna ball nowadays, but don’t nobody wanna get paid
We make it cool to be southern
Get down if you wanna, crackin' seals, blowin' some mari-j-uana
We make it cool to be southern
Return of 4eva all day, them country people feel what I say
We make it cool to be southern
Let me take you down this country road
Country flow, country foe, country fire
24's on the Caddy, type savvy
My paper ways never fade, I got 'em from my grand daddy
Old school, so smooth
The type of fresh that you can comb through
Or you can cut it with a butter knife
And spread it on the brain of a dame for some change
But that’s only if you cut it right
Off top my drop, rims chop, no cops, drink pop
Lord knows I ain’t seen it with my Green lit, grain grip, bad bitch on my tip
And when she tell me, lord knows she don’t mean it I been this way since I was knee high
To a grasshopper gettin' money in my Levis
I mean my jeans, Pine-Sol clean
Bird’s eye view with my frame on lean
Get down, get down, get down with it
I’m talking about the dirty south, folks with the grills in mouth
I make it cool to be southern
Return to 4eva all day, them country people feel what I say
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, büyükannemin verandasından geliyorum.
Hollywood gitti, Güneyli bir yaklaşım benimsedim
Collard yeşil cepler ama ben Güney kızarmış akış
Şekerlenmiş tatlı patates atmak için biraz mısır ekmeği ile damla
Biraz bok oyna, nemli tut
Benim pençe-pençe gibi eski okullar kamçı swang
You can't get
Hangi pezevenkler pezevenk olamayacağımızı söyledi?
Boya devrilmeden önce anahtarlar gibi hendeklere çarptım
Solmuş olamam.
1980'lerde doğan kralın kalbi
Gerçekten, son zamanlarda benim gibi bir zenci görmüyorsun.
Debonair, asla korkmadım, Fred Astaire bir ritim taşıdığımda
Topal olmaktan kaçının, ho oyuna ne için geldiğini vermek için kesin bir yol var
Üçüncü bir sahil zencisi hala bustin, dur önde orospu çocuğu
Biz Güney olmak için serin olun
Kirli güneyden bahsediyorum, ağzında ızgaralar olan insanlar
Biz Güney olmak için serin olun
Bugünlerde herkes top oynamak istiyor, ama kimse para almak istemiyor
Biz Güney olmak için serin olun
Eğer istersen yere yat, fokları kır, mari-j-uana üfle
Biz Güney olmak için serin olun
Bütün gün 4eva'nın dönüşü, ülke halkı söylediklerimi hissediyor
Biz Güney olmak için serin olun
Seni bu köy yolunda götürmeme izin ver
Ülke akışı, ülke düşmanı, ülke ateşi
Caddy üzerinde 24, anlayışlı yazın
Kağıt yollarım asla solmaz, onları büyük babamdan aldım
Eski okul, çok pürüzsüz
Sen-ebilmek tarak taze türü
Ya da bir tereyağı bıçağı ile kesebilirsiniz
Ve bir değişiklik için bir kadının beynine yayıldı
Ama bu sadece doğru kesersen
Kapalı üst benim damla, jantlar pirzola, hiçbir polisler, içecek pop
Tanrı bilir, yeşil yakılmış, tahıl tutucum, kötü sürtüğümle görmedim.
Ve söyle o zaman, RAB ben yürümeye başladığım günden beri bu şekilde olmuştur, ben onu demek istemiyorum o bilir
Bir çekirge Levis'imden para almak için
Kot pantolonumu kastediyorum, pine-Sol temiz
Yalın benim çerçeve ile kuş bakışı
Eğil, eğil, eğil.
Kirli güneyden bahsediyorum, ağzında ızgaralar olan insanlar
Güneyli olmak benim için harika
Bütün gün 4eva'ya geri dön, ülke halkı söylediklerimi hissediyor