Big K.R.I.T — If I Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big K.R.I.T adlı sanatçının "If I Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A, will you uh uh uh uh catch me if I fall?
Will you uh uh uh uh catch me if I fall?
Will you uh uh uh uh catch me if I fall?
Yea, I gave my all
Cheah, aye I’m a man so I stand on my own two
I give a damn about a hater and his whole crew
No jump shot so I’m selling crack
To tell you the truth, I’ve been to Hell and back
No food in the kitchen so I’m scrapin' scraps
Tightest nigga in the world can’t afford to rap
Now I’m on the hunt for a nigga to jack
Soon as I get rich I swear I’m givin' it back
It’s cold out here, you gotta hold your own
I never knew what pain was until I was grown
I never miss my home boy until he was gone
But life goes on
So if I call
If I fall by the river bed
Would you save me or leave me dead?
All the blood I shed
And I’ll just rest my head
Cheah, ain’t nothin' easy 'bout the life I chose
Wasn’t much of a choice, just the life I know
Smokin' weed, drinkin' liquor just to kill time
When I’m fucked up, the only time I feel fine
Mama say I’m lettin' life go by
As if I ain’t grindin', as if I don’t try
But you can see in the eyes, she worry 'bout her baby
Late night, scared a nigga might play me
Police in the street don’t phase me
Get it how you live let em chase me
Bills still due, yea I can’t stall
But that ain’t all
So if I call
Cheah, I used to love 'er, I used to hold 'er
She made me promise I’d never let 'er go
She made me smile, could’ve had my child
I held her tight like I never held before
But things change when you get older
She started drinkin' cause I ain’t sober
That’s when I told 'er
«Be careful 'bout the friends you keep
Cause the ones you call friends ain’t friends to me»
Now we don’t see eye to eye
The more I tell her the truth, the more she lies
The more we shoot each other down, the more we die
I think it’s best that I said goodbye
So when I call
Şarkı sözü çevirisi
A, düşersem beni yakalar mısın?
Düşersem beni yakalar mısın?
Düşersem beni yakalar mısın?
Evet, her şeyimi verdim
Bu yüzden kendi başıma iki duruyorum bir adamım Evet Xing,
Bir hater ve tüm ekibi umurumda değil
Hayır şutlarını çok satan kıracağım
Doğruyu söylemek gerekirse, cehenneme gittim ve geri döndüm
Mutfakta yemek yok, bu yüzden artıkları kazıyorum
Dünyanın en sıkı zenci rap göze alamaz
Şimdi Jack'e bir zenci için avlanıyorum.
Zengin olur olmaz yemin ederim geri vereceğim.
Dışarısı soğuk, kendine hakim olmalısın.
Büyüyene kadar acının ne olduğunu hiç bilmiyordum.
O gidene kadar ev arkadaşımı asla özlemiyorum.
Ama hayat devam ediyor
Eğer ararsam
Eğer nehir yatağına düşersem
Kurtar beni ölü ya da beni terk mi edeceksin?
Döktüğüm tüm kanlar
Ve sadece kafamı dinlendireceğim
Seçtiğim hayatla ilgili kolay bir şey yok.
Başka şansım yoktu, ben hayatı biliyorum
Ot içmek, sadece zaman öldürmek için likör içmek
Berbat olduğumda, kendimi iyi hissettiğim tek zaman
Annem hayatın geçmesine izin verdiğimi söylüyor.
Sanki öğütmüyormuşum gibi, denemiyormuşum gibi
Ama gözlerinde görüyorsun, bebeği için endişeleniyor
Gece geç saatlerde, bir zencinin benimle oynayabileceğinden korktum
Sokaktaki polis beni rahatsız etmiyor.
Nasıl yaşadığınızı anlayın beni kovalamalarına izin verin
Faturalar hala ödeniyor, Evet, duramıyorum
Ama hepsi bu değil
Eğer ararsam
Xing, er sevmeye başlamıştım, tutmak için er kullandım '
Asla izin vermem için bana yemin ettirdi 'er git
Beni güldürdü, çocuğumu doğurabilirdi.
Onu daha önce hiç tutmadığım kadar sıkı tuttum.
Ama yaşlandıkça işler değişir.
İçmeye başladı çünkü ben ayık değilim.
İşte o zaman ona söyledim.
"Tuttuğun arkadaşlara dikkat et
Çünkü arkadaş dediğin benim için arkadaş değil.»
Şimdi göz göze görmüyoruz.
Daha doğruyu söyle ben daha fazla yalan söylüyor.
Daha aşağı birbirlerine ateş edersek, ölürüz
Sanırım en iyisi veda etmek.
Bu yüzden aradığımda