Big Maceo Merriweather — County Jail Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Maceo Merriweather adlı sanatçının "County Jail Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They pick me out and put me in the county jail
They pick me out and put me in the county jail
They wouldn’t even let my woman come and go my bail
Now I’m in prison, but I’ve almost did my time
Now I’m in prison, but I’ve almost did my time
They give me six months, but I had to work out nine
'Cause I know my baby — she’s gonna jump and shout
I know my baby — she’s gonna jump and shout
When that train roll up and I come walking out
Now play 'em, Mister Tampa
So take these stripes from around me, chains from around my neck
These stripes from around me, and these chains from around my neck
Well, these stripes don’t hurt me, but these chains oughta give me death
Şarkı sözü çevirisi
Beni seçtiler ve eyalet hapishanesine koydular.
Beni seçtiler ve eyalet hapishanesine koydular.
Benim kadınım gelip kefaletimi bırak ve git vermemişlerdi
Şimdi hapisteyim, ama neredeyse cezamı çektim
Şimdi hapisteyim, ama neredeyse cezamı çektim
Bana altı ay verdiler, ama dokuz egzersiz yapmak zorunda kaldım
Çünkü bebeğimi biliyorum-atlayacak ve çığlık atacak
Bebeğimi biliyorum-atlayacak ve çığlık atacak
O tren kalktığında ve dışarı çıktığımda
Şimdi oyna, Bay Tampa.
Bu yüzden etrafımdaki bu çizgileri, boynumdaki zincirleri al
Çevremdeki bu çizgiler ve boynumdaki bu zincirler
Bu çizgiler beni incitmiyor, ama bu zincirler bana ölüm vermeli.