Big Mama Thornton — Unlucky Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Mama Thornton adlı sanatçının "Unlucky Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i went down on blake street
to get a glass of gin
before i drank my gin
the fbi walked in how unlucky
how unlucky can a poor girl be seem like everywhere i go fbi follering me they start pouring out da bad liquor
it were running down the street
instead of running down my throat
it be running underneath my feet
oh unlucky how unlucky
how unlucky can a poor girl be seem like every where i go po-leece is follering me intrumental with these thrown in whoa oh leave me alone
oh one more drink of gin will do it baby
i don�??t mind going to jail
but i didn�??t taste my gin
it seem like to me every time i want to drink
back to jail again whoaaaaoh
how unlucky
how unluck can a poor girl be seem like every where i go the fbi is follering me ohhhh get in there baby (harp solos here)
ohhhh make me feel it make me feel it pour another drink of that good liquor
ahhhhh that�??s what i�??m talking about
look like to me the jail
gonna be my home
when the police see me back to jail i go how unlucky
how unlucky can a poor girl be i say seem like every where i go you know the fbi is follering me the old folks told me drinking
was killing poor me but i told the old folks i cain�??t he�??p it whiskey won�??t let me be how unlucky
how unlucky can a poor girl be i got to keep on drinking my gin
but the fbi is follering me whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
blake Caddesi'ne gittim.
bir bardak cin almak için
cinimi içmeden önce
fbı içeri girdi ne kadar şanssız
zavallı bir kız ne kadar şanssız olabilir nereye gidersem gideyim fbı beni takip ediyor da kötü likör dökmeye başlıyorlar
sokakta koşuyordu.
boğazımdan aşağı koşmak yerine
ayaklarımın altında koşuyor
oh şanssız ne kadar şanssız
zavallı bir kız ne kadar şanssız olabilir ki, gittiğim her yerde po-leece beni takip ediyor.
oh, bir içki daha cin yeter bebeğim.
�mı??t zihin hapse gidiyor
ama�mi??t benim cin tadı
her içtiğimde bana öyle geliyor ki
tekrar hapse geri dön whoaaaaoh
ne kadar şanssız
zavallı bir kız, gittiğim her yerde fbı beni takip ediyor ohhhh oraya gir bebeğim (ARP soloları burada)
ohhhh bana hissettirmek bana hissettirmek o iyi likör başka bir içki dökün
ahhhhh bu�??s ne ben�??m hakkında konuşuyor
bana hapishane gibi görün
eve benim
polis beni hapse geri döndüğünde görürse ne kadar şanssızım
zavallı bir kız ne kadar şanssız olabilir diyorum her nereye gidersem gideyim FBI'ın beni takip ettiğini biliyorsun yaşlılar bana içki içtiğini söyledi
zavallı beni öldürüyordu, ama yaşlılara kanadığımı söyledim mi??t�mi??p viski kazandı�??t let beni olmak nasıl unlucky
zavallı bir kız ne kadar şanssız olabilir cinimi içmeye devam etmeliyim
ama fbı Evet Evet Evet Evet Evet vay vay beni follering var Evet