Big Maybelle — My Big Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Maybelle adlı sanatçının "My Big Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a handsome stranger
He been saying to me to be his wife
Yes, I met a handsome stranger
He persuaded me to be his wife
And I won’t tell everybody
How I made a mistake in life
I paid the dew
Yes a pocket knife
Yes cut my baby too
Sam has had a pocket knife
Well I won’t tell anybody~
I made a mistake in life
Will you come down to
and think twice
Eh when you come down to
and think twice
Hell you better speak once or twice
Hell if you don’t
You make that same, same, mistake in life
Şarkı sözü çevirisi
Yakışıklı bir yabancıyla tanıştım
Bana karısı olmamı söylüyordu.
Evet, yakışıklı bir yabancıyla tanıştım.
Beni karısı olmaya ikna etti.
Ve herkese söylemeyeceğim.
Hayatta nasıl bir hata yaptım
Çiyleri ödedim.
Evet bir çakı
Evet benim de bebeğim kesim
Sam'in çakısı vardı.
Peki ben~kimseye anlatmayacağım.
Hayatta bir hata yaptım.
Aşağı gelecek misin
ve iki kez düşün
Eh, aşağı indiğinde
ve iki kez düşün
Bir ya da iki kez konuşsan iyi olur.
Eğer yapmazsan lanet olsun
Hayatta aynı, aynı hatayı yapıyorsun