Big Pun — Glamour Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Pun adlı sanatçının "Glamour Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freeze the ice, 100 mil kid, money, money, money, mo'
Platinum status, (word word, yeah, what up?, what up?)
Stick around
Yo, I plan to live a life a-glamour
Like my man Tony Montana
Stand and pose in front of cameras
With my golden silk pajamas on
Smoking havanas, drinking Don P
Thinking beyond deeper than Gandhi, while I’m in the Diamante
Counting my G’s, I’m out to be a millionaire
Dipped in gear, flickin' hundred dollar bills in the air
Oh yeah, Cuban Link is into getting Benjamins
Cause if doesn’t make dollars, then it doesn’t make sense
I represent, I meant to be the king of New York
Went from living in tenements to a penthouse resort
I’m the Latino, that’ll take you to war like Al Pacino
Even DeNiro know not to gamble in my Casino
Vino on the rocks, lobster dinners with mobsters
I got shit locked from Prospect Ave' to the tropics
Sitting on top of the world like the sun
A living legend from the Bronx, second to none, unless it’s Pun
It’s the glamour life, blow up the kids and the wife
Players who ain’t half as nice swear to, but they sacrifice
Bottle the rock, freeze the ice, stash the dope and rice
And get ready for the glamour life
Ripped off from the Infiniti
Dump the body an' the shottie down the lake, leaving no identity
Just the memory, a casualty as I casually make move on my rivalries
All eyes I be, on the quest for loot
Pushing a Lexus coupe, to pursuit them troops, against the big-joker
Sipping alimoca, playing poker with some chocha
Heard an approacher, must be fam, or the hammer have to smoke Pun
(Get the motherfucking guns)
Since now I’ve become the one wanted for a lump sum of G’s
Dirty rats pack gats for cheese
Bullets of breeze at light speed
Taking your pretty wife life and sacrificing your seeds
Indeed, we let him bleed for 50 G’s
Ship his body to the states, filled with 50 ki’s
Please, no remorse for your two face
As I assemble my rifle out the motherfucking suitcase
You about to take who’s place? Not Seis…
Your body’ll be laced, and left without a trace
The glamour life, the glamour life, yo
It’s the glamour life, blow up the kids and the wife
Players who ain’t half as nice swear to, but they sacrifice
Bottle the rock, freeze the ice, stash the dope and rice
And get ready for the glamour life
Yo, it’s the motherfucking Don Cartagena
The leader, Terror Squad cleaner
Leave your family crying for you like Argentina, Mira
Street dreamer like Nas, my entourage is thick
Camouflaged in this bitch, so God forbid you start some shit
My squad’s equipped with an arsenal of ammunition
Hollow tips an', cop killers with the carved initialin'
Accounts in Switzerland for rainy days
Nigga I’m staying paid, you’s a joke
Always broke with your lazy ways
Anyway, back to the subject, in the bub-Lex
In the back seat, having rough sex
I love this glamorous life I live, having the ice and shit
Think twice, I give Christ your kids
I live life for gifts, keep the five burning while the tires turning
I blaze an L and seek a higher learning
Kaiser’s learnin' everything illegally
We could be friend for years, cross me once that’s thievery
The glamour life, blow up the kids and the wife
Players who ain’t half as nice swear to, but they sacrifice
Bottle the rock, freeze the ice, stash the dope and rice
And get ready for the glamour life
Yo, the dough, the rap, the audience, party heavy 'til the 40's in
Ill like the Yakuza run the Orient
Take all the rent, an old man wept the path his daughter went
Dicks with the Fallopian, wide as auditorium
She fuck for dough for opium, prostitute emporium
500 Benz, 500 friends sell Cambodian
8 cups of vodka, 4 cups of juice for sodium
Money, money, sweet as the smell of magnolia
It gets you dime bitches spitting image of Apollonia
Now how can I go broke, pumping twenties of coke
Plus songs I wrote, milkin' dumb honies I poke
The young blood sat on the bench in Vant Courtland, slingin'
Singing how he trying to get cash for Jordans
Another cat toss his Beamer to get the insurance
Currency’s gonna murder me… it’s never enough
Breakin' my ass gettin' it, just as fast as I spend the stuff
Calling Uncle Sam’s bluff dun, taxes don’t bite us, bite us…
My life… yo, it’s the glamour life, blow up the kids and the wife
Players who ain’t half as nice swear to, but they sacrifice
Bottle the rock, freeze the ice, stash the dope and rice
And get ready for the glamour life
The glamour life, play precise, defense is tight
I’m out to settle the score, let’s do it right
Enough for looking at grave, it’s paying back tonight
Yo Twin pass the lye, pass the light
The glamour life, this life I live is trife as shit
Least my wife and kid got somewhere nice to live
I used to live in the gutter, me and my mother
Now she’s fifty years old, pushing a hummer
The glamour life, hand me a knife I’ll slice and dice
Men or Mice, send them to Christ in the after life
Pass the mic down the line, let them hear it
Let them fear it, send it screaming to the Holy Spirit
Glamour life, the glamour life, the glamour life
It’s the glamour life, yo it’s the glamour, it’s the glamour life
The glamour life, the glamour life, the glamour life
Cock the hammer, end his motherfucking life, bitch
Şarkı sözü çevirisi
Buzu dondur, 100 milyon çocuk, para, para, para, mo'
Platin durumu, (kelime kelime, Evet, ne oldu? ne kadar?)
Takılmak
Hey, ben bir hayat yaşamak için plan a-glamour
Adamım Tony Montana gibi
Kameraların önünde durun ve poz verin
Benim altın ipek pijama ile
Sigara havanas, içme Don P
Ben Diamante'deyken gandhi'den daha derin düşünmek
Benim G sayma, ben bir milyoner olmak için dışarı değilim
Vitese daldı, havada yüz dolarlık banknotlar titriyor
Oh evet, Küba bağlantısı Benjamin almak istiyor
Çünkü eğer dolar kazanmazsa, o zaman mantıklı değil
Temsil ediyorum, New York Kralı olmak istedim
Bir apartman dairesinde yaşamaktan bir çatı katına gitti
Ben Latin'im, bu seni Al Pacino gibi savaşa götürecek.
DeNiro bile Kumarhanemde kumar oynamamayı biliyor.
Buzlu şarap, gangsterlerle ıstakoz yemekleri
Prospect Ave' den tropiklere kadar bokum kilitlendi
Güneş gibi dünyanın tepesinde oturuyor
Bronx'tan yaşayan bir efsane, Hiç kimse için değil, Eğer bir kelime oyunu değilse
Bu büyüleyici bir hayat, çocukları ve karısını havaya uçurmak
Ne güzel bir yemin gibi yarım değil oyuncular, ama feda ederler
Kayayı şişele, buzu dondur, uyuşturucu ve pirinci Sakla
Ve glamour yaşam için hazır olsun
Infiniti sökük
Gölün aşağı vücudun bir shottie dökümü, hiçbir kimlik bırakarak
Sadece bir anı, yanlışlıkla rakiplerime doğru ilerlediğimde bir kaza
Tüm gözler, ganimet arayışında olacağım
Lexus coupe'yi büyük joker'e karşı birliklerini kovalamak için itmek
Alimoca yudumlarken, bazı chocha ile poker oynuyor
Bir approacher duydum, fam olmalı, ya da çekiç Cinas duman var
(Lanet silahları al)
Şimdi yana olduğum bir G toptan aranıyor
Kirli sıçanlar peynir için gats paketi
Işık hızında esinti mermileri
Güzel karının hayatını almak ve tohumlarını feda etmek
Gerçekten de, 50 G için kanamasına izin verdik
Cesedini Amerika'ya gönder, 50 ki'lerle dolu.
Lütfen, iki yüzünüz için pişmanlık duymayın
Tüfeğimi çantadan çıkarırken.
Hakkında kim yer almak için? Seis Değil…
Vücudun bağcıklı olacak ve iz bırakmadan bırakılacak.
Glamour hayat, glamour hayat, yo
Bu büyüleyici bir hayat, çocukları ve karısını havaya uçurmak
Ne güzel bir yemin gibi yarım değil oyuncular, ama feda ederler
Kayayı şişele, buzu dondur, uyuşturucu ve pirinci Sakla
Ve glamour yaşam için hazır olsun
Hey, Bu lanet olası Don Cartagena.
Lider, terör ekibi Temizleyicisi
Aileni Arjantin gibi senin için ağlat, Mira
NAS gibi sokak hayalperest, benim maiyeti kalın
Bu orospu kamufle, bu yüzden Tanrı bazı bok başlatmak korusun
Ekibim bir cephanelik cephanesi ile donatıldı.
İçi boş ipuçları ve 'oyulmuş initialin ile polis katilleri'
Yağmurlu günler için İsviçre'de hesaplar
Zenci ben para alıyorum, sen bir şakasın.
Her zaman tembel yollarından koptu
Her neyse, konuya geri dönelim, bub-Lex'te
Arka koltukta, sert seks
Yaşadığım bu göz alıcı hayatı seviyorum, buz ve boklara sahip olmak
İki kez düşün, İsa'ya çocuklarını veriyorum
Hediyeler için hayat yaşıyorum, lastikler dönerken beşi yakmaya devam ediyorum
Bir L yakıyorum ve daha yüksek bir öğrenme arıyorum
Kaiser her şeyi yasadışı olarak öğreniyor.
Yıllarca arkadaş olabiliriz, bir kez bana çarparsın, bu hırsızlıktır.
Glamour hayat, çocukları ve karısını havaya uçurmak
Ne güzel bir yemin gibi yarım değil oyuncular, ama feda ederler
Kayayı şişele, buzu dondur, uyuşturucu ve pirinci Sakla
Ve glamour yaşam için hazır olsun
Yo, hamur, rap, seyirci, 40'lara kadar parti ağır
Yakuza gibi hasta Orient çalıştırın
Tüm kirayı al, yaşlı bir adam kızının gittiği yolu ağladı
Fallop ile Dicks, oditoryum gibi geniş
Afyon için hamur için sikişiyor, fahişe emporium
500 Benz, 500 arkadaş Kamboçyalı satıyor
8 su bardağı votka, 4 su bardağı sodyum suyu
Para, para, manolya kokusu kadar tatlı
Apollonia görüntü tükürme sen dime orospular alır
Şimdi nasıl kırılabilirim, yirmili kola pompalayabilirim
Artı yazdığım şarkılar, siktiğim aptal babes sağım
Genç kan Vant Courtland bankta oturdu, slingin'
Jordans için para almaya çalışırken nasıl şarkı söylüyor
Başka bir kedi sigorta almak için onun Beamer atmak
Para birimi beni öldürecek ... asla yeterli değil
Kıçımı kırıyorum, onu alıyorum, sadece bu şeyleri harcadığım kadar hızlı
Sam Amca'nın blöfünü dun, vergiler bizi ısırmaz, bizi ısırır…
Hayatım ... hey, bu büyüleyici hayat, çocukları ve karısını havaya uçurmak
Ne güzel bir yemin gibi yarım değil oyuncular, ama feda ederler
Kayayı şişele, buzu dondur, uyuşturucu ve pirinci Sakla
Ve glamour yaşam için hazır olsun
Glamour hayat, hassas oynamak, savunma sıkı
Hesabı ödemek için dışarı çıktım, doğru yapalım
Mezara bakmak için yeterli, bu gece geri ödüyor
Yo Twin pass the lye, pass the light
Glamour hayat, yaşadığım bu hayat bok gibi önemsiz
En azından karım ve çocuğum yaşamak için güzel bir yer var
Eskiden olukta yaşardım, ben ve annem
Şimdi elli yaşında, hummer'ı itiyor
Glamour hayat, bana bir bıçak ver, dilimleyeceğim ve zar atacağım
İnsanlar ya da fareler, onları öbür dünyaya Mesih'e gönder
Mikrofonu çizgiden aşağı doğru uzatın, duymalarına izin verin
Korkmalarına izin verin, Kutsal Ruh'a bağırın
Glamour hayat, glamour hayat, glamour hayat
Bu glamour hayat, yo bu glamour, bu glamour hayat
Glamour hayat, glamour hayat, glamour hayat
Çekiçle Sikiş, lanet hayatını bitir, kaltak