Big Scary — The Apple Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Scary adlı sanatçının "The Apple Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jewellery sails down from your eyes
I’m sitting here, it’s no surprise
That you cannot oblige me Nor the well of bitter swells
Inside our bellies and our minds
Never lets us fall behind
And racing we all love so much
And laugh and talk and smile about it And all hail to the sun
That lifts the frost off our clothes
Ah, it makes us realise
That we are fucking up our lives
But we are having a good time
We are all getting along
So let’s just party like we never knew
And dance and sing and laugh about it Sometimes I just wonder
How far the apple falls
Falls from the tree
Sometimes I just wonder
How far the apple falls
Falls from the tree
Soon will come the day
That you realise that you are just
An average little being
So ordinary in every way
But you’re a baby in a big girl’s body
Crying out to love somebody
And you keep aiming for the sky
And you keep trying until the day you die
Sometimes I do wonder
If our minds will ever
Will ever heal
Sometimes I do wonder
If our minds will ever
Will ever heal
Forgiving, forgiving
I’m changing, I’m changing
Şarkı sözü çevirisi
Mücevherler gözlerinden aşağı iniyor
Burada oturuyorum, sürpriz değil.
Acı dalgalar beni mecbur edemezsiniz Ne iyi
Karınlarımızın ve zihnimizin içinde
Asla geride kalmamıza izin verme
Ve hepimiz çok seviyoruz
Ve gülmek ve konuşmak ve bu konuda gülümsemek ve tüm güneş dolu
Bu elbiselerimizin donunu kaldırır
Ah, bu bizi fark ettiriyor
Hayatımızı mahvettiğimizi.
Ama iyi vakit geçiriyoruz.
Hepimiz iyi anlaşıyoruz.
O yüzden hiç bilmediğimiz gibi eğlenelim.
Ve dans et, şarkı söyle ve gül bazen sadece merak ediyorum
Elma ne kadar düşer
Ağaçtan düşüyor
Bazen sadece merak ediyorum
Elma ne kadar düşer
Ağaçtan düşüyor
Yakında o gün gelecek
Sen sadece olduğunu fark
Ortalama bir küçük varlık
Her şekilde çok sıradan
Ama sen büyük bir kızın vücudundaki bir bebeksin.
Birini sevmek için ağlıyor
Ve gökyüzüne nişan almaya devam ediyorsun
Ve ölene kadar denemeye devam ediyorsun.
Bazen merak ediyorum
Eğer zihnimiz bir gün olacaksa
Hiç iyileşecek mi
Bazen merak ediyorum
Eğer zihnimiz bir gün olacaksa
Hiç iyileşecek mi
Bağışlayıcı, bağışlayıcı
Değiştiriyorum, değiştiriyorum