Big Sean — Fighting Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Sean adlı sanatçının "Fighting Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more running
We are on the edge of what could be the end
Don’t come any closer to me
I guarantee you that’s not what you want
I’m sure you thought that I would just lay down
But you were wrong
Give me all you got, don’t hold nothing back
Promise you you’re gonna need it
Take your best shot, I’ll just give it back
I’m on the winning side, we won’t be defeated
I’m not afraid to die cause life is a battle
And fighting me, it’ll be like fighting shadows
No surrender
I know how this ends, have been there
And it doesn’t look good for you
It’s all about survival, I’m doing whatever’s liable
To spend a day and a night with me, prolly could write a novel
I’m going through Hell and back so every room got a Bible
My enemies and my rivals is prolly within a mile
I’m ready
They want me to lay down or stay down but that ain’t my fate now
I’m a hundred percent if you’re testing my faith
That I’m from a city where war is a playground
I’ve been living right and wrong, honestly it’s just so much to say
But only God can judge me, if I die today it’s judgement day, straight up
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla koşu yok
Sonun ne olabileceğinin eşiğindeyiz
Daha yakına gel bana Don
Garanti ederim, istediğin bu değil.
Eminim uzanacağımı düşünmüşsündür.
Ama yanıldın
Göster kendini, geride hiç bir şey bırakma
Buna ihtiyacın olacağına söz ver.
En iyi atışını yap, geri vereceğim.
Kazanan taraftayım, yenilmeyeceğiz.
Ölmekten korkmuyorum çünkü hayat bir savaştır
Ve benimle savaşmak, gölgelerle savaşmak gibi olacak
Teslim olmak yok
Bunun nasıl biteceğini biliyorum, oradaydım
Ve bu senin için iyi görünmüyor
Her şey hayatta kalmakla ilgili, sorumlu olan her şeyi yapıyorum
Benimle bir gün ve bir gece geçirmek için prolly bir roman yazabilirdi
Cehennemden geçiyorum ve geri dönüyorum, bu yüzden her odada bir İncil var
Düşmanlarım ve rakiplerim bir mil içinde uzanıyor
Hazırım
Yatmamı ya da yatmamı istiyorlar ama bu artık benim kaderim değil.
Eğer inancımı test ediyorsan ben yüzde yüzüm.
Savaşın bir oyun alanı olduğu bir şehirden olduğumu
Doğru ve yanlış yaşıyorum, dürüst olmak gerekirse, söyleyecek çok şey var
Ama sadece Tanrı beni yargılayabilir, eğer bugün ölürsem kıyamet günü, dümdüz