Big Sean — Memories (Part II) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Sean adlı sanatçının "Memories (Part II)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I dream bigger than I live
Sometimes I think better when I’m lit
So go on and light it
Roll it up, ignite it
One time for all my niggas that dreamed it than real life’d it
I swear I’ve been through everything in life but a coffin
They say sky’s the limit, how bitch?
I’m moonwalking
And my middle name Michael, ho
Success is my idol and being broke is my rival
But it’s cool because I got the title, ho
See I just want my fantasies in real life
You got everything tell me what it feel like
Motherfuck the radio if I can’t hear mine
They give the wrong people more airtime than airlines
Is you feeling me?
If not you feel my energy
See I know I’ma make it, but even if I don’t
Don’t feel bad cause honestly all these times that I had
Those will be the best memories
Let’s reminisce on the good times and the bad
Be the best memories
I hope that you remember me
Reflect on everything we missed
Cause you know we’ll never get it back
These will be the best memories
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Cause in the end all you really have is memories
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Are you willing to give up what you love, for who you love
Or lose your girlfirend to groupie love
Everywhere I go I get a group of hugs
That’s what happens when they need connections and you the plug
How many trends you gotta set til you considered great?
How many missed calls til you considered fake?
How many dreams til it’s considered fate?
I’m eating in a world where I’m considered bait
A workaholic addicted to bills
People addicted to me cause they addicted to real
My best friend got addicted to pills
I can’t look at him in his eyes
You don’t know how that shit feels mentally
I ain’t trying to rock no shirts that say in memory
I’m praying that he make it, wishing we could go back
Cause honestly all the times that we had
Those will be the best memories
Let’s reminisce on the good times and the bad
Be the best memories
I hope that you remember me
Reflect on everything we missed
Cause you know we’ll never get it back
These will be the best memories
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Cause in the end all you really have is memories
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Sometimes reality checks are too big to be cashed
Mailed one when I heard Unique had died in that crash
Seems like yesterday I just seen her smile and laugh
I’m stressing over little shit
When I should be happy I can
They say my music beating, cause I follow my heart
I always have faith, light will swallow the dark
Hurtin' with my Mama looking at cribs we can’t purchase
Houses bigger than the Palace
But she a queen, so she deserve it
So I’m focused, they try to throw me off track
But they just hurdles, I’m marathoning
To the money and you just running off in a circle
I’m huddled up with my team, in other words my inner circle
Fast forward a few years later
Now we the fucking winner’s circle
Remember the first time I was rhyming for Kan
Almost as nervous as the first time I rhymed for my mom
Sold out the theater downtown, she said it was perfect
But I already dreamed it
So it felt like I rehearsed it
Much as my grandma took care of me since I was birthed
Sad I used to steal twenty dollar bill right out her purse
No I ain’t perfect, tryna make a gift out of a curse
Life out of a hearse
And if I die first then I have the memories
Let’s reminisce on the good times and the bad
Be the best memories
I hope that you remember me
Reflect on everything we missed
Cause you know we’ll never get it back
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Let’s reminisce on the good times and the bad
Reflect on everything we missed
Cause you know we’ll never get it back
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, the memories
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yaşadığımdan daha büyük hayal ediyorum
Bazen yanarken daha iyi düşünüyorum.
Bu kadar hafif git
Yuvarlayın, ateşleyin.
Gerçek hayattan daha çok hayal eden tüm zenciler için bir kez
Yemin ederim hayatta bir tabut dışında her şeyi yaşadım.
Gökyüzünün sınır olduğunu söylüyorlar, ne kadar kaltak?
Ay yürüyüşü yapan biriyim
Ve göbek adım Michael, ho
Başarı benim idolüm ve perişan olmak benim rakibim
Ama bu harika, çünkü bu unvanı aldım, ho
Bakın ben sadece istiyorum benim fanteziler içinde gerçek hayat
Her şeyin var. bana nasıl bir his olduğunu söyle.
Eğer benimkini duymuyorsam radyoyu sikeyim.
Yanlış insanlara havayollarından daha fazla hava süresi veriyorlar
Beni hissediyor musun?
Eğer değilse, enerjimi hissedeceksin
Bunu başaracağımı biliyorum, ama yapmasam bile
Kötü hissetme çünkü dürüst olmak gerekirse tüm bu zamanlar vardı
Bunlar en iyi anılar olacak
İyi ve kötü zamanları hatırlayalım
En iyi anılar ol
Beni hatırlarsın umarım
Kaçırdığımız her şeyi düşün.
Çünkü asla geri alamayacağımızı biliyorsun.
Bunlar en iyi anılar olacak
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
Çünkü sonunda sahip olduğun tek şey anılar.
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
Sevdiğin şeyden vazgeçmeye hazır mısın, sevdiğin kişi için
Ya da girlfirend'ini groupie sevgisine kaybet
Gittiğim her yerde bir grup sarılıyorum.
Bağlantılara ihtiyaç duyduklarında ve fişi taktıklarında ne olur
Harika düşünene kadar kaç Trend belirlemelisin?
Kaç tane Cevapsız arama sahte kabul kadar?
Kader olarak kabul edilene kadar kaç rüya var?
Yem olarak kabul edildiğim bir dünyada yiyorum.
Faturalara bağımlı bir işkolik
İnsanlar bana bağımlı çünkü gerçek bağımlılar
En iyi arkadaşım hap bağımlısı
Ona gözlerinin içine bakarım ...
Bu bokun zihinsel olarak nasıl hissettiğini bilmiyorsun.
Hafızamda yazan gömlekleri sallamaya çalışmıyorum.
Geri dönebilmemiz için dua ediyorum.
Çünkü dürüst olmak gerekirse, sahip olduğumuz tüm zamanlar
Bunlar en iyi anılar olacak
İyi ve kötü zamanları hatırlayalım
En iyi anılar ol
Beni hatırlarsın umarım
Kaçırdığımız her şeyi düşün.
Çünkü asla geri alamayacağımızı biliyorsun.
Bunlar en iyi anılar olacak
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
Çünkü sonunda sahip olduğun tek şey anılar.
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
Bazen gerçeklik çekleri paraya çevrilemeyecek kadar büyüktür
Unique'in o kazada öldüğünü duyduğumda postalandı.
Sanki dün gülümsediğini ve güldüğünü gördüm.
Az laf yüzünden stres yapıyorum
Mutlu olmam gerektiğinde bunu yapabilirim.
Müziğimin attığını söylüyorlar, çünkü kalbimi takip ediyorum
Her zaman inancım var, ışık karanlığı yutacak
Annem satın alamayacağımız beşiklere bakarken acıyor.
Saraydan daha büyük evler
Ama o bir kraliçe, bu yüzden bunu hak ediyor
Bu yüzden odaklandım, beni yoldan çıkarmaya çalışıyorlar
Ama onlar sadece engeller, maraton yapıyorum
Para için ve sadece bir daire içinde kaçıyor
Takımımla, başka bir deyişle en yakın çevremle doluyum
Birkaç yıl sonra hızlı ileri
Şimdi kazananın çemberi biziz
Kan için kafiyeli olduğum ilk zamanı hatırla.
Neredeyse annem için kafiyeli ilk kez olduğu kadar gergin
Şehir merkezindeki tiyatroyu sattı, mükemmel olduğunu söyledi.
Ama ben zaten hayal ettim
Bu yüzden prova yapmışım gibi hissettim
Doğumumdan beri Büyükannem bana bakıyordu.
Ne yazık ki çantasından yirmi dolarlık banknot çalardım.
Hayır, mükemmel değilim, lanetten bir hediye yapmaya çalışıyorum.
Bir cenaze arabasından hayat
Ve eğer önce ben ölürsem, o zaman anılarım var
İyi ve kötü zamanları hatırlayalım
En iyi anılar ol
Beni hatırlarsın umarım
Kaçırdığımız her şeyi düşün.
Çünkü asla geri alamayacağımızı biliyorsun.
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
İyi ve kötü zamanları hatırlayalım
Kaçırdığımız her şeyi düşün.
Çünkü asla geri alamayacağımızı biliyorsun.
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar
Woah woah, woah-oh-oh, woah-oh-oh, anılar