Big Sean — Platinum And Wood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Sean adlı sanatçının "Platinum And Wood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come roll with a nigga, get high with a nigga
Count stacks with a nigga, fuck hoes with a nigga
Back in high school we used to trade clothes with my niggas
Back when Icebreaker and Girbaud
Was like the wardrobe for the killers, we pose for the pictures
Stunting on hoes, I stunt with my bros
Real go-getters, I swear being broke didn’t fit us Like new T-shirts, new jeans, new hats
You know, spending gas money on everything except gas
Spending my last on the shit that won’t last
Back when 20 dollars would impress that ass
A movie and popcorn and caress that ass
Overdress and undress that ass, god bless that ass
It was me and my dawgs, summer on summer
Riding around like we dumber on dumber
Whipping that Toyota like it’s a Hummer
What happened to those days? I really do wonder
When all I did was safe sex, latex
The first time I slipped up, wished I had a homemade AIDStest fuck
But I ain’t flunk once
Back before I got drunk once
I was smoking on haze, all in a daze
My homies would call and say, «nigga, come roll»
Man, I’m straight up off the 7 Mile, they call that the better mile
Tryna get a house up in the woods off on 11 Mile, bet it now
One time for the D, Girls that hold me down Corretta style
Free Juan, let him out
And everything I want off in the world is a must-have
I realised that at the bus stop with a bus pass thinking «fuck rap»
Cause there’s niggas in the streets
Getting money under my nose that I must stash
I’ve seen people get murked who ain’t deserved that shit
Cops should’ve protect-and-served and shit
But still pull me over, disrespect and search my shit
Ask «why the attitude?» cause bitch, you deserve that shit
Bang bang bang, how do you maintain
The same brain and mind in a city of AKs and K9s?
When only language they know English and gang signs
Fuck it all though, I’m repping till the world blow, come roll
Sean, it’s good to be home, isn’t it?
Şarkı sözü çevirisi
Bir zenci ile rulo gel, bir zenci ile yüksek olsun
Bir zenci ile yığınları saymak, bir zenci ile lanet çapalar
Lisedeyken zencilerimle kıyafet değiştirirdik.
Geri zaman Icebreaker ve Girbaud
Katiller için gardırop gibiydi, resimler için poz verdik
Çapalar üzerinde bodurluk, benim bros ile dublör
Gerçek go-getters, yemin ederim perişan olmak bize yeni tişörtler, yeni kot pantolonlar, yeni şapkalar gibi uymadı
Bilirsin, gaz hariç her şeye gaz parası harcamak
Şu saçmalığa son geçirmekten bu son olmayacak
20 dolar o kıçını etkilediğinde geri döndü
Bir film ve patlamış mısır ve o kıçını okşamak
Overdress ve soyunmak o göt, Tanrı korusun o göt
Ben ve arkadaşlarımdı, yaz yaz
Aptal gibi etrafta dolaşıyoruz
Toyota'yı bir Hummer gibi kırbaçlamak
O günlere ne oldu? Gerçekten merak ediyorum
Tek yaptığım güvenli seks, lateks
İlk kez kaydım, ev yapımı bir AİDStest fuck vardı diledi
Ama aynı sınıfta değilim
Geri önce sarhoş oldum bir kere
Pus üzerinde sigara içiyordum, hepsi bir şaşkınlık içinde
Arkadaşlarımı arayıp, «zenci, would come »
Adamım, ben 7 milden yukarıdayım, buna daha iyi mil diyorlar
Tryna 11 Mile kapalı ormanda bir ev almak, şimdi bahis
D için bir kez, Corretta tarzı beni tutan kızlar
Ücretsiz Juan, onu dışarı çıkar
Ve dünyada istediğim her şey bir zorunluluktur
Otobüs durağında otobüs bileti ile «lanet rap " diye düşündüğümü fark ettim»
Çünkü sokaklarda zenciler var.
Burnumun altında saklamam gereken parayı alıyorum.
Bu boku hak etmeyen insanların öldürüldüğünü gördüm.
Polisler korumak ve hizmet etmek zorundaydı.
Ama yine de beni kenara çek, saygısızlık et ve bokumu Ara
«Neden bu tutum?"çünkü kaltak, bu boku hak ediyorsun
Bang bang bang, nasıl koruyorsun
AKs ve K9s bir şehirde aynı beyin ve zihin?
Ne zaman sadece dil onlar İngilizce ve çete işaretleri biliyorum
Yine de hepsini siktir et, dünya patlayana kadar repping ediyorum, hadi yuvarlan
Sean, evde olmak güzel, değil mi?