Big Time Rush — Nothing Even Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Time Rush adlı sanatçının "Nothing Even Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like one for the haters
An' two for all of those who try to shut us down
They don’t really know
There ain’t nothing they can do that can tear us apart
No, I don’t care about the money, don’t care about the clothes
When we’re together, baby, anything goes
We don’t even need to prove what we feel in our hearts, no
This wall we built together, there ain’t no way of knocking it over
We’ll be here forever, getting closer, and closer baby
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (oh woah)
And nothing even matters (eh) (ey-eh)
And nothing even matters (eh)
They can all talk, say what they want about us, about us (oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
It’s like the sound goes off and the people all freeze
They disappear and it’s just you and me
Anything you want to do, anything that you please, oh woah no
Forget about our problems, forget about our past
I’ve seen the future and I know we’re gonna last
Every second I’m with you just goes so fast, woah oh woah
This wall we built together, there ain’t no way of knocking it over
We’ll be here forever, thought I told ya, thought I told ya baby 'cause
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (oh woah)
And nothing even matters (eh) (ey-eh)
And nothing even matters (eh)
They can all talk, say what they want about us, about us (oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
(Nothing even matters, woah)
(And nothing even matters)
Oh-oh, we don’t even need to fight
Everything will be alright
Nothing even matters, but you and I (but you and I)
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (oh woah) (oh)
And nothing even matters (nothin' even matters) (ey-eh)
And nothing even matters (woah-yea)
They can all talk, say what they want about us, about us (say what they want,
oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (They can take
my money, take my cars, oh woah) (oh)
And nothing even matters (eh) (Nothin' even matters) (ey-eh)
And nothing even matters (eh) (baby)
They can all talk, say what they want about us, about us (oh) (oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
Şarkı sözü çevirisi
Nefret edenler için bir tane gibi
Bizi kapatmaya çalışan herkes için bir' iki
Aslında bilmiyorlar
Bizi parçalayacak hiçbir şey yapamazlar.
Hayır, para umurumda değil, kıyafetler umurumda değil.
Birlikte olduğumuzda, bebeğim, her şey gider
Kalplerimizde ne hissettiğimizi kanıtlamamıza bile gerek yok, hayır
Birlikte inşa ettiğimiz bu duvarı yıkmanın bir yolu yok.
Sonsuza kadar burada olacağız, daha yakın ve daha yakın bebeğim
Seni kucakladım çünkü dünya durur, senin yanında (oh woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (ey-eh)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh)
Hepsi konuşabilir, bizim Hakkımızda, bizim Hakkımızda ne istediklerini söyleyebilirler (oh woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh)
Sanki ses sönüyor ve insanlar donuyor.
Kaybolurlar ve sadece sen ve ben
Yapmak istediğin her şey, istediğin her şey, oh woah hayır
Sorunlarımızı unut, geçmişimizi unut
Geleceği gördüm ve son bulacağımızı biliyorum.
Seninle olduğum her saniye çok hızlı gidiyor, woah oh woah
Birlikte inşa ettiğimiz bu duvarı yıkmanın bir yolu yok.
Sonsuza kadar burada olacağız, sana söylediğimi sanıyordum, sana söylediğimi sanıyordum bebeğim çünkü
Seni kucakladım çünkü dünya durur, senin yanında (oh woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (ey-eh)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh)
Hepsi konuşabilir, bizim Hakkımızda, bizim Hakkımızda ne istediklerini söyleyebilirler (oh woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh)
(Hiçbir şey önemli değil, woah)
(Hiçbir şey umurumda bile )
Savaşmamıza bile gerek yok.
Her şey çok güzel olacak
Hiçbir şey önemli değil, ama sen ve ben (ama sen ve ben)
Seni kucakladım, (oh woah) etrafına çünkü dünya durur (aman)
Ve hiçbir şey önemli değil (hiçbir şey önemli değil) (ey-eh)
Ve hiçbir şey önemli değil (woah-yea)
Hepsi konuşabilir, bizim Hakkımızda ne istediklerini söyleyebilir, bizim Hakkımızda (ne istediklerini söyleyebilirler,
oh woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh)
Çünkü kollarımı sana sardığımda dünya durur, sana sarılır (alabilirler
param, arabalarımı al, oh woah) (oh)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (hiçbir şey önemli değil) (ey-eh)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (bebeğim)
Hepsi konuşabilir, bizim Hakkımızda, bizim Hakkımızda ne istediklerini söyleyebilirler (oh) (oh woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh) (woah)
Ve hiçbir şey önemli değil (eh)