Big Troubles — She Smiles For Pictures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Troubles adlı sanatçının "She Smiles For Pictures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She smiles for pictures
Though you know she’d never do it on her own
She smiles for pictures
But she’s only smiling so you won’t feel alone like her
Now you can hang it on your own wall
A reminder of what you’re missing most of all
Hate it all you want, it takes some getting used to It’s always gonna haunt you
And she’ll ask one more time
The picture is promising
It seems to hold something to (?)
And if she used to smile
And I know it’s gotten tiring to smile for the camera
The camera
Now you can hang it on your own wall
A reminder of what you’re missing most of all
Hate it all you want, it takes some getting used to It’s always gonna haunt you
Şarkı sözü çevirisi
Resimler için gülümsüyor
Ama bunu asla kendi başına yapmayacağını biliyorsun.
Resimler için gülümsüyor
Ama o sadece gülümsüyor, böylece onun gibi yalnız hissetmeyeceksin
Şimdi kendi duvarınıza asabilirsiniz
En çok neyi kaçırdığınızın bir hatırlatıcısı
İstediğin kadar nefret et, alışmak biraz zaman alır, her zaman seni rahatsız eder
Ve bir kez daha soracak
Resim umut verici
Bir şey tutmak gibi görünüyor (?)
Ve eğer daha önce gülümsediyse
Ve biliyorum ki kameraya gülümsemenin yorucu olduğunu biliyorum.
Kamera
Şimdi kendi duvarınıza asabilirsiniz
En çok neyi kaçırdığınızın bir hatırlatıcısı
İstediğin kadar nefret et, alışmak biraz zaman alır, her zaman seni rahatsız eder