Big Tyme — Xmas Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Tyme adlı sanatçının "Xmas Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, Bonquisha, ever since you and I stopped seeing each other,
I ain’t been doing nothing but thinking, thinking, thinking
I ain’t been able to sleep, I ain’t been able to do nothin' that requires you
bein' in it
Baby, I know that we’ve had rough times before, but we got through it.
Like the time all the power went off in the house
And we had to finish cookin' the collard greens on the Happy Heater.
But we did it together!
Or the time the defroster didn’t work on the microwave
And the turkey was still frozen, remember? We had to get chicken down from
Larry’s Long Neck Leg Quarter Late Night Chicken House Remember?
But now I don’t have you, and that’s why I’m having these Christmas Blues.
Yes, Christmas Blues
Sometimes I wonder, was it worth it, waking up early in the mornin' to go to
the Li’l Champ to get you three pickled eggs, some Lay’s plain potato chips,
and a cold cola I said, «Self, was it worth it?» and my self answered back
«Yes, it was real worth it.» I miss ya, and I love ya so much
I’ll do anything to make you mines again
I’m oh so lonely, so so sad and blue, I’m spending Christmas Day without you
I’m very, very sad and lonely
But anyways, let me tell ya somethin'! I do have you and the kids a present
this year
I had y’all a present last year.
But ya know, my alternator broke on my truck and you know
I need my truck for to umm, for to go to work
And so, I had to take the receipt, take all the presents back, and fix my
alternator
But I do got you a present this year! I didn’t have time to wrap it up
I got it in some brown Pick 'N Save bags
Also, I got some wine
I got some cold duck, baby.
You need to open the door, he quackin'! I remember one Christmas maybe three
Christmases ago
We ran out of ham and you said you wanted another ham
But you really didn’t say you wanted another ham, I just figured that’s what
you wanted
So they had a.
A 12 dozen crab special, so I got you a dozen of big blue crabs
I mean, I’m just sayin'.
I just hope this Christmas is a little different
You know, I just want a little turkey, a li’l a that sweet, sweet plum dressin'
Um, you know I just want the kids to be happy.
And you know, I.
Bonquisha, I know when we got married, I vowed to give you diamonds and pearls
But when I hurt my back at work, my workman’s comp could only get zirconia and
gannon necklaces
I also said that when we moved out of your momma’s house, we were gonna move
into a place double her size
That’s why I got two trailers and put 'em together — yes, baby, a double wide!
All those things I done for you and the kids, but I still have these Xmas Blues
Because I’m spending Christmas without the kids and you
I love you, Bonquisha.
I love you
But you know what? One thing I wanna tell you about Christmas.
Last year, when you served up all the turkey and ev-
And you know all of the trimmings and everything?
When the cranberry dressing got 'round to me, there was none left
So please, could you.
Ah, well, I hope you have two cans of cranberry dressing in there
Because I love that cranberry sauce
Please, thank you, and please open the door, baby, it’s cold
Şarkı sözü çevirisi
Bonquisha, seninle görüşmeyi bıraktığımızdan beri.,
Ben düşünüyorum, düşünüyorum, ama hiçbir şey yapmıyordum, düşünme
Ben uyumayı başaramadım, böyle bir şey yapmak mümkün olmamıştım gerektirir
içinde olmak
Bebeğim, daha önce zor zamanlar geçirdiğimizi biliyorum ama atlattık.
Evdeki tüm elektrikler kesildiği zaman gibi.
Ve mutlu Isıtıcıda lahana yeşilliklerini pişirmeyi bitirmek zorunda kaldık.
Ama birlikte yaptık!
Ya da buz çözücünün mikrodalgada çalışmadığı zaman
Hindi hala donmuştu, hatırladın mı? Biz tavuk aşağı almak zorunda kaldı
Larry'nin uzun boyunlu bacak çeyrek gece geç tavuk Evi hatırlıyor musun?
Ama şimdi sen yoksunsun ve bu yüzden bu Noel Mavilerini yaşıyorum.
Evet, Noel Blues
Bazen merak ediyorum, buna değdi mi, sabahın erken saatlerinde uyanmak için
li'l Şampiyonu size üç turşu yumurta almak için, bazı Lay's sade patates cipsi,
ve soğuk bir kola dedim ki, " Self, buna değdi mi?» ve kendime geri yanıtladı
"Evet, buna değdi."Seni özlüyorum ve seni çok seviyorum
Seni tekrar mayın yapmak için her şeyi yaparım.
Çok yalnızım, çok üzgün ve maviyim, Noel gününü sensiz geçiriyorum
Çok, çok üzgün ve yalnızım
Ama her neyse, sana bir şey söyleyeyim! Sana ve çocuklara bir hediyem var.
bu yıl
Y mevcut. geçen sene Millet vardı.
Ama bilirsin, alternatörüm kamyonumda kırıldı ve biliyorsun
İşe gitmek için kamyonuma ihtiyacım var.
Ve bu yüzden makbuzu almak zorunda kaldım, tüm hediyeleri geri aldım ve benimkini tamir ettim.
alternatör
Ama bu yıl sana bir hediye aldım! Sarmak için zamanım olmadı.
Kahverengi Pick ' n Save çantalarında aldım.
Ayrıca biraz şarap aldım.
Soğuk ördeğim var, bebeğim.
Kapıyı açmak gerekir, quackin var. Bir Noel hatırlıyorum belki üç
Noel önce
Jambonumuz bitti ve bir jambon daha istediğini söyledin.
Ama gerçekten başka bir jambon istediğini söylemedin, sadece bunun olduğunu düşündüm
istediğin
Yani bir tane vardı.
12 düzine özel yengeç, bu yüzden sana bir düzine büyük mavi yengeç aldım
Yani, sadece söylüyorum.
Umarım bu Noel biraz farklıdır.
Biliyor musun, sadece biraz hindi istiyorum, o tatlı, tatlı erik elbisesi.
Sadece çocukların mutlu olmasını istiyorum.
Ve biliyor musun, I.
Bonquisha, evlendiğimizde sana elmas ve inci vermeye yemin ettiğimi biliyorum.
Ama iş yerinde sırtımı incittiğimde, işçimin komplosu sadece zirkonya alabilir ve
gannon kolye
Ayrıca annenin evinden taşındığımızda taşınacağımızı da söyledim.
içine bir yer çift ona boyut
Bu yüzden iki römork aldım ve onları bir araya getirdim-Evet, bebeğim, bir çift geniş!
Sen ve çocuklar için yaptığım onca şey, ama hala bu Noel Blues'um var
Çünkü Noel'i çocuklar ve sen olmadan geçiriyorum.
Seni seviyorum Bonquisha.
Seni seviyorum
Ama ne var biliyor musun? Sana Noel hakkında söylemek istediğim bir şey var.
Geçen yıl, tüm hindi ve ev hizmet zaman-
Ve tüm abartıları ve her şeyi biliyor musun?
Kızılcık sosu bana geldiğinde, hiç kimse kalmadı
Bu yüzden lütfen, yapabilir misin?
Umarım içinde iki kutu kızılcık sosu vardır.
Çünkü o kızılcık sosuna bayılıyorum.
Lütfen, teşekkür ederim, ve lütfen kapıyı aç, bebeğim, soğuk