Bigbang — A Thousand Times Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bigbang adlı sanatçının "A Thousand Times Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a little boy
Before my heart grew this cold
I didn’t know you
And you lived somewhere else
But he’s the one who fell in love
I’m someone else from down below
I get the job done
But you’re my baby, my baby
Still a diamond in the rough
I know you’ll break my heart again
Again and again
Just to know if I love you
But just when I thought I’d let you go Settling in for the final blow
Look who changed his mind
When he thought about it Like a pen run out of ink
And a coat that won’t quite fit
We just go on We don’t think about that
Baby, you’re my baby
Still a diamond in the rough
Can’t you hear your own heart pound
When stand in angels come around
Can’t you see why they love you
So let your hammers ring
And get insight in the things
That we celebrate
Like a book that makes us sweat
Words we catch like fish in nets
Go on, don’t think about it Baby, you’re my baby
Still a diamond in the rough
I know you’ll break my heart again
And again and again
Just to see if I love you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece küçük bir çocukken
Kalbim bu kadar soğumadan önce
Hiç bilmiyordum
Ve sen başka bir yerde yaşıyordun.
Ama aşık olan o.
Ben aşağıdan başka biriyim.
Bu işi ben
Ama sen benim bebeğimsin, bebeğim
Hala kaba bir elmas
Kalbimi tekrar kıracağını biliyorum.
Tekrar tekrar
Sadece seni sevip sevmediğimi bilmek için
Ama tam da son darbe için Yerleşmene izin vereceğimi düşündüğümde
Bak fikrini kim değiştirdi.
Bir kalem mürekkep tükendi gibi bu konuda düşündüm zaman
Ve tam olarak uymayacak bir ceket
Sadece devam ediyoruz. bunu düşünmüyoruz.
Bebeğim, sen benim bebeğimsin.
Hala kaba bir elmas
Kendi kalbinin sesini duymuyor musun
Meleklerin içinde durduğunda, kendine gel
Seni neden sevdiklerini görmüyor musun?
Bu yüzden çekiçlerinin çalmasına izin ver
Ve içgörü şeyler olsun
Ne kutluyoruz
Bizi terleten bir kitap gibi
Ağlarda balık gibi yakaladığımız kelimeler
Hadi, bunu düşünme bebeğim, sen benim bebeğimsin
Hala kaba bir elmas
Kalbimi tekrar kıracağını biliyorum.
Ve tekrar ve tekrar
Sadece seni sevip sevmediğimi görmek için