Bigbang — Right Beside You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bigbang adlı sanatçının "Right Beside You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right beside you I’m looking out
Where snow will fall
Now we’re good friends and all
So have you been learning a lot
Meeting lots of new
And lots of old you’ve been avoiding the cold
Now you’re here
You’re sitting right beside someone who has
Waiting for a better day
To put this in another way
I sing a song for you
Well I sing a song for you
So please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Been to a city
A city for real
With hundred and twenty years with cosmopolit and feel
And you’re feeling good
You got that it’s understood
You’ve been crossing long bridges and walking steep hills
You got yourself a groove with excellent fills
And stories told but now you’re getting kind of old
Cause now you’re here
You’re sitting right beside someone who has
Waiting for a better day
To put this in another way
And sing a song for you
I sing a song for you
Please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Well please don’t ask me how I feeling
I just need to take another look at your ceiling
For some reason now it seems to be moving
So please don’t ask me how I’m doing
Şarkı sözü çevirisi
Senin yanında bakıyorum.
Kar nereye düşecek
Şimdi iyi arkadaşız ve tüm
Yani çok şey öğrendin mi
Yeni bir sürü toplantı
Ve bir sürü yaşlı, soğuktan kaçınıyorsun.
Şimdi buradasın
Birinin yanında oturuyorsun.
Daha iyi bir gün bekliyorum
Bunu başka bir şekilde ifade etmek için
Senin için bir şarkı söylüyorum
Senin için bir şarkı söylüyorum.
Bu yüzden lütfen bana nasıl hissettiğimi sorma
Sadece tavana tekrar bakmak lazım
Nedense şimdi hareket ediyor gibi görünüyor
Lütfen bana nasıl olduğumu sorma.
Bir şehre gittim
Gerçek bir şehir
Cosmopolit ve his ile yüz yirmi yıl ile
Ve iyi hissediyorsun
Anladığını biliyorsun.
Uzun köprülerden geçtin ve dik tepelerde yürüyorsun
Kendine mükemmel dolgular ile bir oluk var
Ve hikayeler anlatıldı ama şimdi yaşlanıyorsun.
Çünkü şimdi buradasın.
Birinin yanında oturuyorsun.
Daha iyi bir gün bekliyorum
Bunu başka bir şekilde ifade etmek için
Ve senin için bir şarkı söyle
Senin için bir şarkı söylüyorum
Lütfen bana nasıl hissettiğimi sorma.
Sadece tavana tekrar bakmak lazım
Nedense şimdi hareket ediyor gibi görünüyor
Lütfen bana nasıl olduğumu sorma.
Lütfen bana nasıl hissettiğimi sorma.
Sadece tavana tekrar bakmak lazım
Nedense şimdi hareket ediyor gibi görünüyor
Lütfen bana nasıl olduğumu sorma.