BigElf — Money Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BigElf adlı sanatçının "Money Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so hard to get a break from the money machine
And you know that it’s easy, so easy to make a mistake
But you’re flying high, yeah, you’re in an airplane, you’re up in the sky
Fly so high
Years go by and no one knows how you feel inside
And you know that corporate pig won’t let me in to the money machine
But you’re drinking gin, yeah, by the big bar, you’re out by the pool
You’re the fool
Fame never comes to those who wait for the money machine
And you know we get older, a little older, and then we fade away
Fade away
I’m sleeping away the day, I feel I cannot succeed
I’m trying to buy time up in my mind to get over your greed
Now don’t give me any crap, I know it’s a trap you intend to write us off
Well you’re too numb to know where we’re coming from, you’re just too soft
You wanna make a buck, you average schmuck, you don’t care about the band
You blow sugar up my ass and then say you’ll pass and try to shake my hand
You know I’m tryin'
You know I’m tryin' to get through to the money machine
Şarkı sözü çevirisi
Para makinesinden bir mola vermek çok zor
Ve bunun kolay olduğunu biliyorsun, bir hata yapmak çok kolay
Ama yüksek uçuyorsun, evet, bir uçaktasın, gökyüzündesin
Çok yüksek uç
Yıllar geçiyor ve kimse içinde ne hissettiğini bilmiyor
Ve o şirket domuzunun para makinesine girmeme izin vermeyeceğini biliyorsun.
Ama cin içiyorsun, Evet, büyük barın yanında, havuzun dışındasın
Aptal olan sensin
Şöhret asla para makinesini bekleyenlere gelmez
Ve biliyorsun, yaşlanıyoruz, biraz yaşlanıyoruz ve sonra kayboluyoruz
Gözden kaybolmak
Bütün gün uyuyorum, başaramayacağımı hissediyorum.
Açgözlülüğünün üstesinden gelmek için zihnimde zaman kazanmaya çalışıyorum.
Şimdi bana hiçbir bok verme, biliyorum bu bir tuzak bizi yazmayı planlıyorsun
Nereden geldiğimizi bilemeyecek kadar uyuşuksun, çok yumuşaksın.
Para kazanmak istiyorsan, sıradan bir aptalsın, grup umurunda değil.
Kıçıma şeker üflersin ve sonra geçeceğini söylersin ve elimi sıkmaya çalışırsın
Denediğimi biliyorsun.
Para makinesine ulaşmaya çalışıyorum.