Bigflo & Oli — Héritage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bigflo & Oli adlı sanatçının "Héritage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les MC’s s’caillent, les MC’s s’taillent quand j’pars en freestyle
Car j’kick grave comme sur la East-side
C’est triste man, les racailles caillassent la flicaille
On met la zik raï sur Sky' pour qu’ils s’calment
Mais la jeunesse déraille, du shit et du 'sky, d’l’héro ou des rails
Des filles et d’la maille, défoncés toute la night, han !
Au milieu de tout ça, moi j’ai pris le mic (Han !)
Les débiles sont des quilles, et devine qui fait le strike
Bigflo est dans la place, et crache des flammes
Le son est fat, déboîte, écarte ces wacks, éclate des crânes
C’est le mic mac, les MC’s: quittez l’endroit
Repose le mic, mec Bigflo l’a pris avant toi
Et ma rage j’la ravale, je balance des rafales
J’fais des ravages grave, et les trav' parlent sur mes tracks
Et j’traque tous les gars qui bavent sur mon rap
Les attrape, leur fracasse le crâne à coups de matraque
Pourquoi tu parles? Moi quand j’rappe je ne crains personne
Car dés que je prends le mic je suis Michael Jackson
Tout le monde se demande: «Mais c’est qui ce type qui débite des rimes graves
Des gimmicks et des lignes sales ?» Ton équipe de débiles se taille
J’ai des milliers de rimes, c’est mimi ils m’imitent
Ils minimisent le mythe, puis j’milite et les élimine
J’ai mis des mines, domine les mites, ma mine est millésimée
Les MC’s sont minés, pinés, c’est unanime. «Ok !»
Moi j’kick parce que j’kiff ça, hasta la vista
Tous les MC’s assistent à l’histoire
Avise toi ! On arrive, tu veux que je te dise quoi?
Et tous les connards qui parlent d’Oli sont sur ma liste !
Moi j’kick comme un ouragan, parce qu’on faisait du lourd avant
On prenait le mic, on foutait des claques, et on faisait ça couramment
Les rappeurs ne pensent qu'à se taper
Ils parlent, ils clashent, mais ils oublient de rapper
Mon frère c’est mon clone, tu peux l’appeler «Dolly»
Bienvenue dans la nouvelle école de Bigflo et Oli
Et je les entends qui rigolent tous ces MC’s alcooliques
«Bigflo et son acolyte: ils sont plus cleans que des catholiques»
On vient griller vos tubes cathodiques, brûler vos taudis
Vous êtes maudits, pas nous sous-estimer: on vous l’a trop dit
Avoue que c’est comique comme un homme qui picole
Atomique, je dégomme les connes, j’donne c’est promis
C’est Bigflo et Oli, dis moi si t’as suivis
Je préfère avoir peu de vécu que de m’inventer une vie
Le rap fait pitié, j’sais pas c’que t’en penses
Si on est derrière toi, c’est qu’on a déjà un tour d’avance
Si je trouve ça facile, c’est qu’on ma commis d’office
Assassin du cro-mi, j’opprime, c’est Oli le kid
J’liquide ces pauv' types, depuis qu’on ma remis le titre, j’obstine
Ovni de la ville au stylo hostile
Aussi artiste, clique vite et profite
Loin de ces égoïstes autistes aux profils horribles
Arrête tes storys débiles, au cro-mi j’m'égosille, j’ai vu tes clips pathétiques
Ton rap stérile dérive c’est comique
Il y a le fond, la forme, tout ces cons: j’assomme
Bon d’accord, je jongle avec le son: c’est fort
Le môme donne même une leçon, c’est donc un comble en sorte
Et si quelqu’un rap mieux que moi, mais dit moi, qu’on me l’apporte
Je m’applique et j’kick comme Ill et sa click
Classique comme Nas et l’disque «Illmatic»
Technique, break-beat, le rap est magique
Panique, les critiques gravitent grave, mais le public s’agite
Dans la lancée, je fais des clin-d'oeils les yeux grands ouverts
Le festin va commencer, j’ai même pas mis les couverts
Faut je calme mon flow de malade, poto t’es tout vert
J’mérite une médaille, je me balade comme à Vancouver
C’est que le début, kiff la petite démo'
Tous les requins veulent me voir, veulent m’avoir #Némo
Tu grattes, rageux, t’as du mal à en voir le bout
On a fait des premières parties à des MC’s plus mauvais qu’nous
Fini de se la jouer gangster, cette gangrène: je l’enterre
Et quand même elle s’amène: je l’enferme à long termes
Et j’l’interne, et j'éteins sa lanterne, ces termes ternes
C’est l’enfer, un expert, ramenez vous en concert !
J’frappe et déconne, rap et décolle, mes potos s'étonnent
Je tâtonne, gomme et dégomme, depuis l'époque de la cours de l'école
Efficace est l’effort, je tabasse tous les autres, je tape le top
Dédicace le trône, et efface tous les gars qui se prennent pour des boss
«Ah ouais, en fait ça kick chez les gosses !»
Précis comme Bond James, ici j’suis Brown James
Indécis, t’apprécies Messi? Je suis le génie LeBron James
J’enchaîne les festivals, festival, on dit que j’ai tout pété
Rappelez moi mon âge, à mon âge poto où t'étais?
On me déteste mais j’pèse trop, illico presto
J’te le dis texto, je m’entête quand on me teste gros
T’empeste la testo', j’encaisse chef du resto
2 cristaux, cuisto j’rajoute un zeste de pesto
En studio, j'écoute plus la radio ces temps ci Remballe ta clope, ta drogue, je n’fume que du MC
Regarde les, c’est navrant, ils ne savent que crâner
Le rap c'était mieux avant? Avant j'étais pas né
Şarkı sözü çevirisi
MC'LER çöküyor, mc'ler freestyle gittiğimde çöküyor
Çünkü Doğu Yakası'ndaki gibi ciddi bir şekilde tekmeliyorum.
Bu üzücü adam, serseriler polisi körüklüyor
Zik Rai'yi gökyüzüne koyduk, böylece sakinleştiler
Ama gençlik raydan çıkıyor, bok ve gökyüzü, kahraman ya da raylar
Kızlar ve örgü, bütün gece yüksek, han !
Bütün bunların ortasında mikrofonu aldım (Han !)
Moronlar bowling oynuyor ve tahmin et kim grevde.
Bigflo meydanda ve alevleri tükürüyor
Ses şişman, unboxing, bu wacks yayılıyor, kafatasları patlama
Bu mikrofon mac, MC'LER: yeri terk et
Mikrofonu indir, dostum Bigflo senden önce aldı
Ve benim öfke ben ravale, ben patlamaları atmak
Ciddi hasara yol açıyorum ve trav benim izlerimde konuşuyor
Ve ben rap üzerinde drooling tüm adamlar izini
Onları yakalar, kafataslarını coplarla parçalarlar
Neden konuşuyorsun? Ben rap yaparken kimseden korkmuyorum
Çünkü mikrofonu aldığımdan beri ben Michael Jackson'ım.
Herkes merak ediyor: "ama ciddi tekerlemeler püskürten bu adam kim
Hile ve kirli çizgiler ?"Moron ekibiniz büyüyor
Binlerce tekerlemem var, Mimi beni taklit ediyorlar
Efsaneyi en aza indiriyorlar, sonra kampanya yapıyorum ve onları ortadan kaldırıyorum
Mayınları koyuyorum, güvelere hakim oluyorum, mayınım vintage
MC'LER mayınlı, sabitlenmiş, oybirliği var. "Tamam !»
Tekmeliyorum çünkü vuruyorum, hasta la vista
Tüm MC'LER bu hikayeye tanıklık ediyor
Bana söyle! Geliyoruz. sana ne söylememi istiyorsun?
Ve Oli hakkında konuşan tüm pislikler listemde!
Bir kasırga gibi tekmeliyorum, çünkü daha önce çok ağırdık
Mikrofonu alırdık, tokatlardık ve akıcı bir şekilde yapardık.
Rapçiler sadece birbirlerini becermeyi düşünüyorlar
Konuşuyorlar, çatışıyorlar, ama rap yapmayı unutuyorlar
Kardeşim benim klonum, ona "Dolly" diyebilirsiniz»
Bigflo ve Oli'nin yeni okuluna hoş geldiniz
Ve tüm bu alkolik MC'LERE güldüklerini duyuyorum
"Bigflo ve yardımcısı: Katoliklerden daha temizlermiş.»
Katot ışın tüplerinizi kızartmak, gecekondularınızı yakmak için buradayız.
Lanetlisin, bizi hafife alma: sana çok şey anlattık
İçki içen bir adam gibi komik olduğunu kabul et
Atomik, ben connes gut, ben söz veriyorum
Bigflo ve Oli, beni takip edip etmediğini söyle.
Kendim için bir hayat kurmaktansa küçük bir hayata sahip olmayı tercih ederim
Rap acıma gerektirir, ne düşündüğünü bilmiyorum
Eğer arkandaysak, zaten önümüzde bir tur var demektir.
Eğer kolay bulursam, onlar benim katipim.
CRO-mi suikastçısı, ben eziyorum, bu oli çocuk
Bu zavallı adamları tasfiye ediyorum, çünkü bana unvanı verdiler, inat ediyorum
Düşman kalem ile şehir UFO
Ayrıca sanatçı, hızlı tıklayın ve keyfini çıkarın
Korkunç profillere sahip bencil otistiklerden uzak
Aptal hikayelerinizi durdurun, cro-mi'de ben egosille'im, acınası kliplerinizi gördüm
Steril rap sürükleniyor komik
Alt, şekil, tüm bu pislikler var: nakavt ediyorum
Tamam, sesi hokkabazlık yapıyorum: yüksek sesle
Çocuk bile bir ders veriyor, bu yüzden ayni bir köprü
Ve eğer birisi benden daha iyi rap yaparsa, ama bana söylerse, bana getir
Kendimi uyguluyorum ve hasta gibi tekmeliyorum ve tıklıyorum
NAS ve disk "Illmatic" olarak klasik»
Teknik, break-beat, rap büyülü
Panik, eleştirmenler ciddi bir şekilde çekiliyor, ancak seyirciler heyecanlanıyor
Lansmanda, gözlerim açık göz kırpıyorum
Bayram başlayacak, çatal bıçak takımı bile koymadım
Hasta akışımı sakinleştirmeli miyim, poto, sen yeşilsin.
Bir madalyayı hak ediyorum, Vancouver'daki gibi yürüyorum
Bu sadece başlangıç, kiff küçük demo'
Tüm köpekbalıkları beni görmek istiyor, bana sahip olmak istiyor # Nemo
Kaşınıyorsun, kızgınsın, sonunu görmek zor
MC'LERDE ilk birkaç maçı bizden daha kötü oynadık.
Gangster oynamayı bitirdim, bu kangren: onu gömüyorum
Ve yine de kendini getiriyor: onu uzun vadede kilitliyorum
Ve onu stajyerim ve fenerini kapatırım, bu sıkıcı terimler
Bu cehennem, bir uzman, konserde geri gel !
Vuruyorum ve sikiyorum, rap yapıyorum ve uçuyorum, arkadaşlarım merak ediyor
Okul dersinden beri groped, gummed ve tiksinti
Etkili çaba, diğerlerini yendim, üst kısmı yazıyorum
Tahtı imzalayın ve patron olduklarını düşünen tüm adamları silin
"Oh evet, aslında çocukları tekmeliyor !»
Bond James gibi doğru, İşte ben kahverengi James
Kararsız, Messi'den hoşlanıyor musun? Ben dahi LeBron James
Festivalleri zincirliyorum, festival, her şeyi osurduğumu söylüyorlar
Bana yaşımı hatırlat, benim yaşımdayken, neredeydin?
Benden nefret ediyorlar ama çok ağırım, ıllico presto
Sana mesaj atacağım, büyük bir test yaptığımda sinirleniyorum
Sen testo kokuyorsun, ben restoranın şefini nakde çeviriyorum.
2 kristaller, cuisto ben pesto bir lezzet ekleyin
Stüdyoda artık radyo dinlemiyorum, bu zamanlarda sigaranı, uyuşturucularını yeniden paketliyorum, sadece MC içiyorum.
Onlara bak, bu üzücü, sadece kokarca nasıl yapılacağını biliyorlar
Rap daha önce daha iyi miydi? Önce doğdum