Biirdie — Kala Lynne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biirdie adlı sanatçının "Kala Lynne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What can you say to Kala Lynne
Can I drive you home tonight with your leopard skin boots
And zipped coat?
I will drive you along a rocky road
Take you down to canal street
I hope one day that we’ll meet again
Kala Lynne I need you
You’re a movie star
I’m a rotten DJ
I was born in the suburbs
Am I to blame?
I don’t fly I’ve never been in a plane
So I can’t walk with you in Paris rain
Maybe I will see you on a casting call
Or on a sea ship sailing across the world
I will see you on the fourth of July
Or sailing through the blue skies in my mind
Do you need me like I need you?
Please tell me something true
Do you need me if I’m quiet in the car?
You know that something is off my mind
Outraces a radio song
I am shivering like a jealous guy
We float down third to the rec center
I stare forever
I should know better
You try and you try to get through
I want to cut off all of the arms that held you
If I knew you when you were sixteen
I was made for you
you were made for me
my heart won’t keep like paper-mache
I want to keep it here and here it will stay.
Şarkı sözü çevirisi
Kala Lynn'e ne söyleyebilirsin?
Bu gece seni leopar derili botlarınla eve götürebilir miyim?
Ve fermuarlı ceket?
Seni kayalık bir yolda süreceğim.
Seni canal Caddesi'ne götüreyim.
Tekrar buluşuruz umarım bir gün olur
Kala Lynne sana ihtiyacım var
Sen bir film yıldızısın.
Berbat bir DJ değilim
Banliyöde doğdum.
Bunun sorumlusu ben miyim?
Ben hiç uçağa binmedim uçmuyorum
Bu yüzden Paris yağmurunda seninle yürüyemiyorum
Belki bir döküm çağrı görüşürüz
Ya da dünya çapında yelken açan bir deniz gemisinde
Dördüncü Temmuz'da görüşürüz.
Ya da aklımda mavi gökyüzü ile yelken
Sana ihtiyacım var bana ihtiyacın var mı?
Lütfen bana doğru bir şey söyle
Arabada sessiz kalırsam bana ihtiyacın var mı?
Böyle bir şey aklımdan biliyor musun
Bir radyo şarkısını geride bırakıyor
Kıskanç bir adam gibi titriyorum
Üçüncü olarak dinlenme merkezine iniyoruz.
Sonsuza kadar bakıyorum
Daha iyi bilmeliyim.
Deniyorsun ve üstesinden gelmeye çalışıyorsun.
Seni tutan tüm kolları kesmek istiyorum.
On altı yaşındayken seni tanısaydım.
İçin yaratılmışım sen
sen benim için yaratılmışsın
kalbim paper-mache gibi durmayacak
Onu burada tutmak istiyorum ve burada kalacak.