Bijelo Dugme — Evo Zakleću Se şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bijelo Dugme adlı sanatçının "Evo Zakleću Se" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Evo, Zaklecu Se Nosite ovu pjesmu zadnji
Put u jednu ulicu
Kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Kada bi neko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata sto sam zauvijek davno,
Davno zatvorio
Evo, zaklecu se ja pred svima
Svim na svijetu i svime sto imam
Da je nikad nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima,
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek mirise
Na uspomene, recite
Joj tako ako pita za mene
Kada bi neko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata sto sam zauvijek davno,
Davno zatvorio
Evo, zaklecu se ja pred svima
Svim na svijetu i svime sto imam
Da je nikad nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima,
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek mirise
Na uspomene, recite
Joj tako ako pita za mene
Nosite ovu pjesmu zadnji
Put u jednu ulicu
Kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Zauvijek zabranjenu samo
Za moje korake
Zauvijek zabranjenu samo
Za moje korake
Zauvijek zabranjenu
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Evo, zaklecu bu şarkıyı sonuna kadar taşımak için
Bir sokakta zaman
Nehir kenarında
Sonsuza kadar yasak
Sadece adımlarım için
Ne zaman birisi bir zeytin dalı
Bir kapı aldı
Sonsuza dek uzun sürdüğüm kapı,
Uzun kapalı
Evo, herkesin önünde beni zaklecu
Tüm dünyada ve sahip olduğum her şey
Hiç etmek istedim
Sevmedim ve bir tane yok
Herkesin önünde yemin ederim
Herkesin önünde,
Ama Tanrı'dan önce yapamam.
Şarkı her zaman kokuyor
Anılar, söyle
O yüzden eğer beni sorarsa
Ne zaman birisi bir zeytin dalı
Bir kapı aldı
Sonsuza dek uzun sürdüğüm kapı,
Uzun kapalı
Evo, herkesin önünde beni zaklecu
Tüm dünyada ve sahip olduğum her şey
Hiç etmek istedim
Sevmedim ve bir tane yok
Herkesin önünde yemin ederim
Herkesin önünde,
Ama Tanrı'dan önce yapamam.
Şarkı her zaman kokuyor
Anılar, söyle
O yüzden eğer beni sorarsa
Bu şarkıyı sonuna kadar taşı
Bir sokakta zaman
Nehir kenarında
Sonsuza kadar yasak
Sadece adımlarım için
Sonsuza kadar sadece yasak
Adımlarım için
Sonsuza kadar sadece yasak
Adımlarım için
Sonsuza kadar yasak