Bijelo Dugme — Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bijelo Dugme adlı sanatçının "Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muskarcu
To sto izgledam kao da sam tuzan
I kao da patim malo
I to sto ti pisem duga pisma
I sto te pratim stalno
Nije znak nije znak
Nije znak nije znak
Nije znak da sam zaljubljen u tebe, nisam lud
Ti si mi uvijek bila samo dobar drug
Ni to sto nocu ne mogu da spavam
I sto ti pod prozor dodjem
I to sto se pravim kao da ne gledam
Kad kraj tebe prodjem
Nije znak nije znak
Nije znak nije znak
Nije znak da sam zaljubljen u tebe, nisam lud
Ti si mi uvijek bila samo dobar drug
Ja nisam nikad bio zaljubljen
Ja nisam nikad bio zaljubljen
Ne dese se takve stvari pravome muskarcu
To se desi slabicu samo
Nemoj da pomislis da sam zaljubljen u tebe
Jer mi se place nekad
Ni to sto se dotjerujem stalno
Vise nego ikad
Nije znak nije znak
Nije znak nije znak
Nije znak da sam zaljubljen u tebe, nisam lud
Ti si mi uvijek bila samo dobar drug
Şarkı sözü çevirisi
Miscellaneous
Bu Gerçek Bir Erkeğin Başına Gelmez.
Üzgün görünüyorum
Ve sanki biraz acı çekiyormuşum gibi
Ve sana uzun mektuplar yazıyorum
Ve sürekli izleniyorsun.
Hiçbir işareti hiçbir işareti
Hiçbir işareti hiçbir işareti
Bu sana aşık olduğumun bir işareti değil, deli değilim
Sen her zaman iyi bir dostumdun.
Uyuyamıyorum bütün gece.
Ve pencerenin altında olduğunu
Ve bakmıyormuş gibi davranıyorum.
Ne zaman senin yanında satacağım
Hiçbir işareti hiçbir işareti
Hiçbir işareti hiçbir işareti
Bu sana aşık olduğumun bir işareti değil, deli değilim
Sen her zaman iyi bir dostumdun.
Hiç aşık olmadım.
Hiç aşık olmadım.
Bu gerçek bir erkeğin başına gelmez.
Bu sadece zayıf olur
Sana aşık olduğumu düşünme.
Çünkü bazen ağlamak istiyorum.
Ne ben sürekli bakım
Daha fazla, her zamankinden daha
Hiçbir işareti hiçbir işareti
Hiçbir işareti hiçbir işareti
Bu sana aşık olduğumun bir işareti değil, deli değilim
Sen her zaman iyi bir dostumdun.