Bike for Three! — There Is Only One of Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bike for Three! adlı sanatçının "There Is Only One of Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whispering ghosts, seduction unlikely
Just out of reach, The Abduction of Psyche
The small violences
The emptiness of chairs and freezing cold silences
Words that could ruin me, sharp knives and peeling paint
Wanting to be deep inside you and feeling faint
It’s hard, we are lost
Invisible to each other, on fire and star-crossed
There’s a circle around you and caring loves
It’s like I’m touching your face while I’m wearing gloves
The trees keep our secrets, eternities curse them
Evil and pure, the winds try to coerce them
Echoing stillness, reduced with kisses
Lowercase x’s and useless wishes
Cuts on your skin that are deep but are fast-healing
The edges, the one-way streets, and the glass ceiling
This is a sickness that embraces me warmly
Something obscene, a machine that’ll speak for me
It makes me nervous
I miss you though, and I wish that I could kiss you slow
There’s a shadow on my heart and it goes against
The feuding sea, the house is empty, including me
I don’t wish to be alone, but what am I supposed to do
Being sung to sleep each night by the ghost of you
There’s only one of us, parallel, nowhere to dwell
Valuable and rare as well, thinking thoughts we’re scared to tell
There’s only one of us, far apart, it’s hard to start
Looking for a star to chart, all alone and heart to heart
There’s only one of us, parallel, nowhere to dwell
Valuable and rare as well, thinking thoughts we’re scared to tell
There’s only one of us, far apart, it’s hard to start
Looking for a star to chart, all alone and heart to heart
Şarkı sözü çevirisi
Fısıldayan hayaletler, baştan çıkarma olası değildir
Sadece ulaşılamaz, Psyche kaçırılması
Küçük violences
Sandalyelerin boşluğu ve Dondurucu soğuk sessizlikler
Beni mahvedebilecek kelimeler, keskin bıçaklar ve soyma boyası
Derinlerde olmak ve zayıf hissetmek istiyorum
Bu zor, kaybolduk
Birbirlerine görünmez, ateş ve yıldız çarpı işareti
Etrafında bir daire var ve sevecen aşklar
Sanki eldiven giyerken yüzüne dokunuyorum.
Ağaçlar sırlarımızı saklıyor, ebediyetler onları lanetliyor
Kötü ve saf, rüzgarlar onları zorlamaya çalışır
Yankılanan durgunluk, öpücüklerle azaltıldı
Küçük harfli x'ler ve işe yaramaz dilekler
Cildinizde derin ama hızlı iyileşen kesikler
Kenarlar, tek yönlü sokaklar ve cam tavan
Bu beni sıcak bir şekilde kucaklayan bir hastalık
Müstehcen bir şey, benim için konuşacak bir makine
Bu beni sinirlendiriyor
Yine de seni özlüyorum ve seni yavaşça öpebilmeyi diliyorum
Kalbimde bir gölge var ve karşı çıkıyor
Kavga eden deniz, ev boş, ben de dahil olmak üzere
Yalnız kalmak istemiyorum, ama ne yapmam gerekiyor
Senin hayaletin tarafından her gece uyumak için söylenen
Sadece birimiz var, paralel, yaşayacak hiçbir yer yok
Değerli ve nadir de olsa, söylemeye korktuğumuz düşünceleri düşünmek
Sadece birimiz var, birbirinden uzak, başlamak zor
Haritalamak için bir yıldız arıyorum, yapayalnız ve kalpten kalbe
Sadece birimiz var, paralel, yaşayacak hiçbir yer yok
Değerli ve nadir de olsa, söylemeye korktuğumuz düşünceleri düşünmek
Sadece birimiz var, birbirinden uzak, başlamak zor
Haritalamak için bir yıldız arıyorum, yapayalnız ve kalpten kalbe