Bilal — All Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bilal adlı sanatçının "All Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all the same
And all so very different
Divine by design
It all intertwines
Ain’t nothin' new
But it’s always changin'
Movin' still waters
Soft yet so hard
So what is love?
(What is it?)
What is love?
(What is it?)
Cool on the outside
Hot in the middle
Cool on the outside
Hot in the middle but
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
(It's all matter)
One great big small thing
Like humming in the spring breeze
A speck of dust
In this vast universe
It’s just like a raindrop
In the sea of consciousness
Oh, it’s all matter
It’s all matter
So what is love?
(What is it?)
What is love?
(What is it?)
Cool on the outside
Hot in the middle
Cool on the outside
Hot in the middle but
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
It’s all matter
It’s all matter
It’s all matter
It’s all matter
(You ain’t gotta try)
It’s everything it ought to be It’s everything it needs to be, okay
Don’t stand in the way
You’ll only make it hard
Just keep it flowing
Flow with the ocean
And you’ll be Just where you should be Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep going, just keep going
Keep going just keep going so So what is love?
(What is it?)
So what is love?
(What is it?)
Cool on the outside
Hot in the middle
Cool on the outside
Hot in the middle
Oh, what is love?
(What is it?)
What is love, love?
(What is it?)
Cool on the outside
Hot in the middle
Cool on the outside
Hot in the middle but
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
You ain’t even gotta try
All you gotta do is realize
It’s all matter
It’s all matter
It’s all matter
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz aynıyız
Ve hepsi çok farklı
Tasarım tarafından ilahi
Her şey iç içe geçiyor
Hiç' yeni
Ama her zaman değişiyor
Hareketsiz sular hareket ediyor
Yumuşak ama çok sert
Peki aşk nedir?
(Ne oldu?)
Aşk nedir?
(Ne oldu?)
Dışarıda serin
Sıcak içinde the middle
Dışarıda serin
Ortada sıcak ama
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
(Her şey önemli)
Bir büyük büyük küçük şey
Bahar esintisinde uğultu gibi
Bir toz lekesi
Bu uçsuz bucaksız evrende
Tıpkı bir yağmur damlası gibi.
Bilinç denizinde
Oh, hepsi önemli
Her şey önemli
Peki aşk nedir?
(Ne oldu?)
Aşk nedir?
(Ne oldu?)
Dışarıda serin
Sıcak içinde the middle
Dışarıda serin
Ortada sıcak ama
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Her şey önemli
Her şey önemli
Her şey önemli
Her şey önemli
(Denemek zorunda değilsin)
Olması gereken her şey, olması gereken her şey, tamam mı?
Sana engel yok
Sadece bunu zorlaştıracaksın
Sadece akmaya devam et
Okyanus ile akış
Ve sen de tam olması gereken yerde olacaksın Oh, evet, evet, evet, evet
Devam et, devam et.
Devam et, devam et, yani aşk nedir?
(Ne oldu?)
Peki aşk nedir?
(Ne oldu?)
Dışarıda serin
Sıcak içinde the middle
Dışarıda serin
Sıcak içinde the middle
Oh, aşk nedir?
(Ne oldu?)
Aşk nedir, aşk?
(Ne oldu?)
Dışarıda serin
Sıcak içinde the middle
Dışarıda serin
Ortada sıcak ama
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Hiç uğraşma yok
Tek yapman gereken farkına varmak.
Her şey önemli
Her şey önemli
Her şey önemli