Bill Anderson — My Christmas List Grows Shorter Every Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Anderson adlı sanatçının "My Christmas List Grows Shorter Every Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Christmas list grows shorter every year things just aren’t the way they were
before
My Christmas list grows shorter every year it’s almost not like Christmas
anymore
I guess it’s cause I came from a pretty big family
Christmas was always a big happy time
We used to swap presents with aunts uncles and cousins
Course most of the presents just came from the five and dime
I remember how I used to get such a big kick out of wrappin'
Just a simple little box and placin' it under the tree
Everybody at my house used to laugh and said that I was born
With a little too much of the spirit of Christmas in me
I left home a few years ago now and it seemed then that things started to change
Mom passed on now daddy’s gone Christmases seem sorta strange
Sister ran off with some weird kinda guy I never did understand him too much
My kid brother’s off somewhere in the service
And he never was the kind to stay in touch
Course I started my own family a few years ago
My wife and I had two of the cutest little girls
I ha ha remember last Christmas I really went wild
I bought them just about everything in the whole wide world
And I remember on the Christmas Eve night I took 'em upon my lap
And I told them the story of Jesus
And the Santa Claus and the eight tiny reindeer
All I wish now is the spirit of Christmas could have lingered throughout the
whole year
You see my wife left me back in September the kids are with her I don’t know
where
I’d love to just send them a small Christmas card
To let them know that daddy does care
Cause Christmas is a time for sharing your gifts and your heart
With the ones that you love the best
But sittin' here tonight lookin' at this big sheet of paper
I don’t even have one single address
My Christmas list grows shorter every year oh what I’d give to just go back in time
My Christmas list grows shorter every year the only name that’s left this year
is mine
Şarkı sözü çevirisi
Noel listem her yıl kısalıyor, işler eskisi gibi değil.
önce
Noel listem her yıl kısalıyor neredeyse Noel gibi değil
Artık
Sanırım büyük bir aileden geldiğim için.
Noel her zaman çok mutlu bir zamandı
Biz teyzeler amcalar ve kuzenler ile hediye takas için kullanılır
Tabii ki, hediyelerin çoğu sadece beş kuruştan geldi
Bir zamanlar paketlemekten bu kadar zevk aldığımı hatırlıyorum.
Sadece basit bir kutu ve ağacın altına yerleştirmek
Evimdeki herkes güldü ve doğduğumu söyledi.
İçimde çok fazla Noel ruhu ile
Birkaç yıl önce evden ayrıldım ve sonra her şey değişmeye başladı gibi görünüyordu
Annem vefat etti ve şimdi babam gitti Noel biraz garip görünüyor
Kız kardeşim garip bir adamla kaçtı. onu hiç anlamamıştım.
Küçük kardeşim askerde bir yerde.
Ve asla iletişimde kalacak biri olmadı.
Tabii ki, birkaç yıl önce kendi ailemi kurdum
Karım ve ben en sevimli iki küçük kızımız vardı
Geçen Noel'i hatırlıyorum. gerçekten çıldırmıştım.
Onları tüm dünyadaki hemen hemen her şeyi aldım
Noel arifesinde onları kucağıma aldığımı hatırlıyorum.
Ve onlara İsa'nın hikayesini anlattım.
Ve Noel Baba ve sekiz küçük ren geyiği
Şimdi tek istediğim, Noel ruhunun tüm yıl boyunca oyalanabileceğidir.
bütün yıl
Karım Eylül ayında beni terk etti. çocuklar onunla. bilmiyorum.
nerede
Onlara küçük bir Noel kartı göndermeyi çok isterim
Babamın umursadığını bilmelerini sağlamak için.
Çünkü Noel hediyelerinizi ve kalbinizi paylaşmanın zamanıdır
En çok sevdiğin insanlarla.
Ama bu gece burada oturup bu büyük kağıda bakıyorum.
Tek bir adresim bile yok.
Noel listem her yıl kısalıyor oh ne verirdim sadece zamanda geri dönmek için
Noel listem her yıl kısalıyor bu yıl kalan tek isim
benim mi