Bill Cosby — Conflict şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Cosby adlı sanatçının "Conflict" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nowhere to run, to hide
Justice, revenge for their crimes
Bloodshed without warning
Now they must all pay the price
The ultimate in justice, reprisal for their crimes
Assassinate, eliminate, the rule of an eye for an eye
The moral question, to take another’s life
Political necessity when justice has been denied
Terrorized for crimes that often go untried
Spreading fear throughout their victims, ultimate sacrifice
Criticized for killing any hope for peace
Violence no matter what the consequence
Who pays the price? all for a place that they call home
Conflict will never end, all for a place that they call home
This pain, this suffering, in a fight that will never end
Withdraw, to disengage from a place that they call home
Reclaim, retaliate in a fight that will never end
Fighting for a home, the right to claim a land
When victory is everything and nothing will hold back
This is their fight to keep their home
This is their fight to claim their land
This is their fight to keep their culture and their people on the map
Someone must pay for their crimes
Attrition
Kill their own kind
Suicide
Kill their own kind
Attrition
Kill their own kind
And they will fight with everything for victory no matter what the price
They must defeat at any price
And they will fight with everything
Relentlessly, when justice is denied
The choice must be made
Kill. this price must be paid
Kill the choice must be made, kill
This price must be paid, kill
Revenge must be made, kill
For a place that they can call their home
And they will fight with everything until they’ve reached their goal
The price to pay for a place to call their home
To keep their culture and their people on the map
Conflict will never end, all for a place that they call home
Şarkı sözü çevirisi
Kaçacak bir yer, saklanacak
Adalet, suçlarının intikamı
Uyarı olmadan kan dökülüyor
Şimdi hepsi bedelini ödemek zorunda
Adalet nihai, onların suçları için misilleme
Suikast, ortadan kaldırmak, göze göz kuralı
Ahlaki soru, başka birinin hayatını almak
Adalet reddedildiğinde siyasi gereklilik
Sık sık denenmeyen suçlar için terörize edildi
Kurbanlarına korku yaymak, nihai fedakarlık
Barış için herhangi bir umut öldürdüğü için eleştirildi
Şiddet sonucu ne olursa olsun
Kim bunun bedelini ödeyecek? hepsi ev dedikleri bir yer için
Çatışma asla bitmeyecek, hepsi ev dedikleri bir yer için
Bu acı, bu acı, asla bitmeyecek bir kavgada
Geri çekil, ev dedikleri yerden ayrılmak için
Geri Al, asla bitmeyecek bir kavgada misilleme yap
Bir ev için mücadele, bir arazi talep etme hakkı
Zafer her şey olduğunda ve hiçbir şey geri çekilmez
Bu onların evlerini korumak için yaptıkları mücadele
Bu onların topraklarını talep etme mücadelesidir
Bu, kültürlerini ve halklarını haritada tutmak için yaptıkları mücadeledir
Birisi suçlarının bedelini ödemek zorunda
Yıpranma
Kendi türlerini öldür
İntihar
Kendi türlerini öldür
Yıpranma
Kendi türlerini öldür
Ve fiyat ne olursa olsun zafer için her şeyle savaşacaklar
Herhangi bir fiyat yenmek zorundalar
Ve her şeyle savaşacaklar
Acımasızca, adalet reddedildiğinde
Seçim yapılmalıdır
Öldürmek. bu fiyat ödenmelidir
Öldür, seçim yapılmalı, öldür
Bu bedel ödenmeli, öldür
İntikam alınmalı, öldürün
Evlerini arayabilecekleri bir yer için
Ve hedeflerine ulaşana kadar her şeyle savaşacaklar
Evlerini aramak için bir yer için ödeme fiyatı
Kültürlerini ve halklarını haritada tutmak
Çatışma asla bitmeyecek, hepsi ev dedikleri bir yer için