Bill Fay — There Is A Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Fay adlı sanatçının "There Is A Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a valley where the tree stand tall and an icy wind blows
Trees don’t speak, but they speak to each other
Of the people long ago.
When the soldiers came and took away the villages one by one
And the fury of that moment they felt
But could only silently look above.
There is a mansion sideways where sheep are crazy…
Sheep don’t speak, but they speak to each other
Of a killing long ago
When the people came and sacrificed their children to the sun
And the fury of the moment they felt,
but could only silently look above
There is a hill near Jerusalem that wild flowers grow upon
Flowers don’t speak, but they speak to each other of a crucifixion
Guess because he said he was the son of God
And the fury of the moment they felt they could only silently look upon
Every city above you all, every…, every bullet from a gun
It’s written in the palms, in the palms of the Holy One
Every city above you all, every…, every bullet from a gun
It’s written in the palms, in the palms of the Holy One
Şarkı sözü çevirisi
Ağacın uzun boylu durduğu ve buzlu bir rüzgarın estiği bir vadi var
Ağaçlar konuşmaz, ama birbirleriyle konuşurlar
Uzun zaman önce insanların.
Askerler gelip köyleri birer birer götürdüklerinde
Ve o anın öfkesini hissettiler
Ama sadece sessizce yukarıya bakabilirdi.
Koyunların deli olduğu bir konak var.…
Koyunlar konuşmaz, ama birbirleriyle konuşurlar
Uzun zaman önce bir cinayetin
İnsanlar gelip çocuklarını güneşe kurban ettiğinde
Ve hissettikleri anın öfkesi,
ama sadece sessizce yukarıya bakabilirdi
Kudüs yakınlarında kır çiçeklerinin yetiştiği bir tepe var.
Çiçekler konuşmaz, ama çarmıha gerilmekten bahsederler
Tahmin et çünkü Tanrı'nın Oğlu olduğunu söyledi.
Ve hissettikleri anın öfkesi sadece sessizce bakabiliyorlardı
Bir gun seni her şeyden, her şehirde, her... her kurşunun
Avuçlarında, Kutsal olanın avuçlarında yazılmıştır
Bir gun seni her şeyden, her şehirde, her... her kurşunun
Avuçlarında, Kutsal olanın avuçlarında yazılmıştır