Bill Haley & His Comets — Dim, Dim The Lights (I Want Some Atmosphere) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Haley & His Comets adlı sanatçının "Dim, Dim The Lights (I Want Some Atmosphere)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, what a crazy party
All the gang’s here too
The beat is really jumping
Like a kangaroo
I’m full of soda and potato chips
But now I wanna get a taste
Of your sweet lips
So dim, dim the lights
Turn down the lights
I want some atmosphere
The furniture was bouncing
‘Round the room with glee
And rocking like a boat
Upon a stormy sea
I dig the crazy flock
That’s running wild tonight
But still, I haven’t had a chance
To hold you tight
Looking at his earrings
Bouncing off the back
Look at Susie kissing and hugging Jack
Look at Nancy dancing
In her stocking feet
We’re all going crazy
With the mambo beat
But everybody’s really having lots of fun
But honey, as for me
The night has just begun
Cause now I wanna tell you things
And hold you tight
But how can I do it
With the room so bright?
So dim, dim the lights
Turn down the lights
I want some atmosphere
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne çılgın bir parti
Bütün çete de burada.
Ritim gerçekten atlıyor
Bir kanguru gibi
Soda ve patates cipsi doluyum.
Ama şimdi bir tat almak istiyorum
Tatlı dudaklarının
Yani loş, loş ışıklar
Işıkları kısın
Biraz atmosfer istiyorum.
Mobilya sıçrayan oldu
'Glee ile odanın etrafında
Ve bir tekne gibi sallanan
Fırtınalı bir denizde
Çılgın sürüyü kazıyorum
Bu gece çıldırıyor
Ama yine de hiç şansım olmadı.
Seni sıkı tutmak için
Küpe bakarak
Geri sıçrayan
Susie öpüşme ve Jack sarılma bak
Nancy'nin dansına bak.
Çorap ayakları içinde
Tüm çıldırıyoruz
Mambo ritmi ile
Ama herkes gerçekten çok eğleniyor
Ama tatlım, bana gelince
Gece daha yeni başladı
Çünkü şimdi sana bir şeyler söylemek istiyorum.
Ve sıkıca sarıl
Ama bunu nasıl yapabilirim
Oda bu kadar aydınlık mı?
Yani loş, loş ışıklar
Işıkları kısın
Biraz atmosfer istiyorum.