Bill Haley & His Comets — Rocket 88 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Haley & His Comets adlı sanatçının "Rocket 88" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may have heard of jalopies,
You heard the noise they make,
Let me introduce you to my Rocket '88.
Yes it’s great, just won’t wait,
Everybody likes my Rocket '88.
Gals will ride in style,
Movin’all along.
(Guitar solo, leading into steel guitar solo.)
V-8 motor and this modern design,
My convertible top and the gals don’t mind
Sportin’with me, ridin’all around town for joy.
(Spoken) -- Blow your horn, Rocket, blow your horn!
(Horn sound effect leading into guitar solo.)
Step in my Rocket and-a don’t be late,
We’re pullin’out about a half-past-eight.
Goin’on the corner and-a havin’some fun,
Takin’my Rocket on a long, hot run.
Ooh, goin’out,
Oozin’and cruisin’along.
(Guitar solo.)
Now that you’ve ridden in my Rocket '88,
I’ll be around every night about eight.
You know it’s great, don’t be late,
Everybody likes my Rocket '88.
Gals will ride in style,
Movin’all along.
(Fade out, ending with sound effect of a car driving away.)
Şarkı sözü çevirisi
Jalopies duymuş olabilirsiniz,
Yaptıkları gürültüyü duydun.,
Seni 88 Roketimle tanıştırayım.
Evet, bu harika, sadece beklemeyeceğim,
Herkes benim Rocket '88'i sever.
Kızlar şık bir şekilde binecek,
Birlikte hareket edersiniz.
(Gitar soloları, çelik gitar sololarına yol açar.)
V-8 motor ve bu modern tasarım,
Üstü açık üstüm ve kızlar umursamıyor
Benimle oynuyorsun, neşe için kasabayı dolaşıyorsun.
- Korna Çal Rocket, korna çal!
(Gitar sololarına giden korna ses efekti.)
Roketime bas ve geç kalma.,
Sekizi buçukta çekiyoruz.
Köşeye gidiyorum ve çok eğleniyorum.,
Roketimi uzun ve sıcak bir koşuya çıkarıyorum.
Ooh, goin'out,
Oozin ve cruisin'along.
(Gitar solo.)
Şimdi 88 Roketime bindin .,
Her gece sekiz civarında olacağım.
Harika olduğunu biliyorsun, geç kalma.,
Herkes benim Rocket '88'i sever.
Kızlar şık bir şekilde binecek,
Birlikte hareket edersiniz.
(Fade out, bir araba sürüş ses efekti ile biten.)