Bill Miller — Orphan Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Miller adlı sanatçının "Orphan Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A orphan child is always looking for a home
A restless spirit with a burning desire to roam
Nobody can hold her too long, she’s afraid she just might stay
When the nightbird starts a singing his song, like a gypsy she’s on her way
Even the wind or the rain can’t keep her from running away
On down that street through a long alley way
And the tears won’t come
Cause there way inside
Somebody say a prayer
For the orphan child
Just nineteen but she looks much older than that
Pulling tricks down the avanue and shes working the streets at night like a cat
And the men she meets, their all the same
They don’t even want to know her real name
When the morning sun is on the rise
She will sigh and call it a night
Just another fatherless one
And it nobody turns her around
She live and die in the streets of this town
And her tears won’t come
Cause there way inside
Somebody say a prayer
For that orphan child
A orphan child is always looking for a home
She’s looking for a home.
Somebody help that girl
Somebody say a prayer
She just looking for a home
Just looking for a home…
Şarkı sözü çevirisi
Yetim bir çocuk her zaman bir ev arıyor
Dolaşmak için yanan bir arzu ile huzursuz bir ruh
Kimse onu çok uzun süre tutamaz, sadece kalacağından korkuyor
Gece kuşu şarkısını söylemeye başladığında, bir çingene gibi, yola çıkıyor
Rüzgar ya da yağmur bile kaçmasını engelleyemez.
Uzun bir yol boyunca o caddenin aşağısında
Ve gözyaşları gelmeyecek
Neden içime
Birisi dua etsin
Yetim çocuk için
Sadece on dokuz yaşında ama çok daha yaşlı görünüyor
Avanue aşağı hileler çekerek ve o bir kedi gibi geceleri sokaklarda çalışan
Ve tanıştığı erkekler, hepsi aynı
Gerçek adını bile bilmek istemiyorlar.
Sabah güneşi yükseldiğinde
O iç çeker ve bir gece arayacak
Sadece başka bir babasız
Ve kimse onu çevirmiyor
Bu şehrin sokaklarında yaşıyor ve ölüyor
Ve gözyaşları gelmeyecek
Neden içime
Birisi dua etsin
O yetim çocuk için
Yetim bir çocuk her zaman bir ev arıyor
Bir ev arıyor.
Biri o kıza yardım etsin.
Birisi dua etsin
O sadece bir ev arıyor
Sadece bir ev arıyorum…