Bill Monroe & His Bluegrass Boys — New John Henry Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Monroe & His Bluegrass Boys adlı sanatçının "New John Henry Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John Henry was a little colored boy
You could hold him on the palm of your hand
And his papa cried out this lonesome farewell
Son gonna be a steel drivin' man Lord Lord
Son gonna be a steel drivin' man
John Henry went upon the mountain
Looked down on the other side
Lord the mountain was so tall
John Henry was so small
He laid down his hammer and he cried Lord Lord
He laid down his hammer and he cried
John Henry walked to the top
Had his captain by his side
The last words that John Henry said
Bring me a cool drink of water 'fore I die Lord Lord
Bring a cool drink of water 'fore I die
Talk about John Henry as much as you please
Say and do all that you can
Never was born in these united states
Nonesuch a steel drivin' man Lord Lord
Nonesuch a steel drivin' man
John Henry told his captain
I want to go to bed
Fix me a pallet of straw to lay down
Got money roarin' in my head Lord Lord
Got money roarin' in my head
Şarkı sözü çevirisi
John Henry küçük renkli bir çocuktu
Onu avucunun üzerinde tutabilirsin.
Ve babası bu yalnız veda bağırdı
Oğul çelik bir adam olacak Lord Lord
Oğlum çelik bir şoför olacak
John Henry dağa çıktı
Diğer tarafa baktı
Lord dağ çok uzundu
John Henry çok küçüktü.
Çekiçini koydu ve Rab Rab diye bağırdı
Çekiçini koydu ve ağladı
John Henry zirveye çıktı
Kaptanı yanındaydı.
John Henry'nin söylediği son sözler
Ölmeden önce bana soğuk bir su getir.
Ölmeden önce soğuk bir içecek su getir.
John Henry hakkında istediğin kadar konuş.
Söyle ve elinden geleni yap
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nde hiç doğmadı
Nonesuch a steel drivin ' man Lord Lord
Nonesuch a steel drivin ' man
John Henry kaptanına söyledi
Yatağa gitmek istiyorum
Uzanmak için bana bir saman paleti düzeltin
Kafamda kükreyen para var.
Kafamda kükreyen para var