Bill Monroe & His Bluegrass Boys — Prisoner's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Monroe & His Bluegrass Boys adlı sanatçının "Prisoner's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I wish I had someone to love me
Yes someone to call me their own
Oh I wish I had someone to sleep with
Cause I’m tired of sleeping all alone
Please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight all alone
For I had a sad story to tell you
It’s a story that’s never been told
I’ll be carried to the new jail tomorrow
Leaving my poor ol' darling all alone
With the cold prison bars all around me
And my head on a pillow of stone
Now I have a grand ship out on the ocean
All mounted with silver and with gold
And before my poor darling would suffer
That ship would be anchored and sold
Now if I had the wings of an angel
Over these prison walls I would fly
And I’d fly to the arms of my poor darling
And there I’d be willing to die
Şarkı sözü çevirisi
Oh biri vardı bana aşık etmek istiyorum
Evet, birisi bana kendi adını verecek
Keşke yatacak biri olsaydı.
Çünkü yapayalnız uyumaktan yoruldum.
Lütfen bu gece ay ışığında buluşalım.
Lütfen bu gece yalnız buluşalım.
Çünkü sana anlatacak üzücü bir hikayem vardı.
Hiç anlatılmamış bir hikaye.
Yarın yeni hapishaneye götürüleceğim.
Zavallı eski sevgilimi yalnız bırakmak
Çevremdeki soğuk hapishane parmaklıkları ile
Ve başım taş bir yastık üzerinde
Şimdi okyanusta büyük bir gemim var.
Tüm gümüş ve altın ile monte
Ve zavallı sevgilim acı çekmeden önce
O gemi demirlenecek ve satılacak.
Şimdi bir meleğin kanatlarına sahip olsaydım
Bu hapishane duvarlarının üzerinden uçardım.
Ve zavallı sevgilimin kollarına uçardım
Ve orada ölmeye hazır olurdum