Bill Monroe — Out In The Cold World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Monroe adlı sanatçının "Out In The Cold World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the cold world and far away from home
some mother’s boy is wanderin' all alone.
No one to guide him or keep his footsteps right
Some mother’s boy is homeless tonight.
Bring back to me my wandering boy
For there is no other who’s left to give me joy
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
Is at the old home place awaiting him there
Out in the hallway then stands a vacant chair
And an old pair of shoes he used to wear
Empty is the cradle he used to love so well
Oh how I miss him no tongue can tell.
Well I rememeber those parting words he said
Well meet up yonder where tears are never shed
In that land of sunshine, away from toil and care
When life is over, I’ll meet you up there
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk dünyada ve evden uzakta
bir annenin oğlu yapayalnız dolaşıyor.
Ona rehberlik edecek ya da ayak izlerini doğru tutacak kimse yok
Bir annenin oğlu bu gece evsiz kaldı.
Bana gezgin oğlumu geri getir.
Çünkü bana neşe verecek başka kimse kalmadı.
Ona annesinin soluk yanakları ve saçları olduğunu söyle
Eski ev yerinde onu orada bekliyor
Koridorda sonra boş bir sandalye duruyor
Ve eski bir çift ayakkabı giyerdi.
Boş o kadar çok sevmek için kullanılan beşik
Oh, onu ne kadar özlediğimi hiçbir dil anlayamaz.
Söylediği ayrılık sözlerini hatırlıyorum.
Gözyaşlarının asla dökülmediği yerde buluşalım.
Bu güneş ülkesinde, emek ve bakımdan uzak
Hayat bittiğinde, seninle orada buluşacağım.