Bill Nelson — Haunting In My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Nelson adlı sanatçının "Haunting In My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was watching someone from a window
You were still undressing in the hall
Someone threw my shadow on the staircase
These days nothing worries me at all
I must pay attention to the haunting in my head
This is not the time for self control
I still hear the echoes of the words I never said
This is not the time for self control
You were holding on to your position
I was holding on to your surprise
Lucky that we wore protective clothing
Could this be a blessing in disguise?
I must pay attention to the haunting in my head
This is not the time for self control
I still hear the echoes of the words I never said
This is not the time for self control
I was moving through your hair with kisses
You were breathing air into my spine
Someone flew a jet plane past my window
Judge this moment by a trial of time
Every night I dream of new disasters
Women walking naked through my head
Is this one more symptom of my passion
Strange how passion fills an empty bed…
I must pay attention to my head…
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden birini izliyordum.
Hala koridorda soyunuyordun.
Birisi merdivenlere gölgemi fırlattı
Bu günlerde hiçbir şey beni endişelendirmiyor
Kafamdaki musallatlara Dikkat Etmeliyim.
Şimdi kendini kontrol etme zamanı değil
Hala hiç söylemediğim kelimelerin yankılarını duyuyorum.
Şimdi kendini kontrol etme zamanı değil
Pozisyonuna tutunuyordun.
Sürprizine tutunuyordum.
Koruyucu kıyafet giydiğimiz için şanslıyız.
Bu kılık değiştirmiş bir nimet olabilir mi?
Kafamdaki musallatlara Dikkat Etmeliyim.
Şimdi kendini kontrol etme zamanı değil
Hala hiç söylemediğim kelimelerin yankılarını duyuyorum.
Şimdi kendini kontrol etme zamanı değil
Saçlarında öpücüklerle dolaşıyordum.
Omurgama hava soluyordun.
Birisi penceremden bir jet uçağı uçurdu
Bu anı zaman yargılamasıyla yargılayın
Her gece yeni felaketler hayal ediyorum
Kafamın içinden çıplak yürüyen kadınlar
Bu benim tutkumun başka bir belirtisi mi
Tutkunun boş bir yatağı nasıl doldurduğu garip…
Kafama Dikkat Etmeliyim.…