Bill Whelan — Lift The Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Whelan adlı sanatçının "Lift The Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can the small flowers grow
If the wild winds blow
And the cold snow is all around?
Where will the frail birds fly
If their homes on high
Have been torn down to the ground?
Lift the wings
That carry me away from here and
Fill the sail
That breaks the line to home
But when I’m miles and miles apart from you
I’m beside you, when I think of you
A Stóirín, a Grá
How can a tree stand tall
If the rain won’t fall
To wash its branches down?
How can a heart survive
Can it stay alive
If its love’s denied for long?
Lift the wings
That carry me away from here and
Fill the sail
That breaks the line to home
But when I’m miles and miles apart from you
I’m beside you, when I think of you
A Stóirín
And I’m with you as I dream of you
A Stóirín
And a song will bring you near to me
A Stóirín, a Grá
Şarkı sözü çevirisi
Küçük çiçekler nasıl büyüyebilir
Vahşi rüzgarlar eserse
Ve soğuk kar her yerde mi?
Zayıf kuşlar nereye uçacak
Eğer yüksek evlerinde
Yere yıkıldınız mı?
Kanatları Kaldır
Bu beni buradan uzaklaştırıyor ve
Yelkeni doldur
Bu eve giden çizgiyi kırar
Ama senden kilometrelerce uzakta olduğumda
Seni düşündüğümde yanındayım.
Bir Stóirín, bir Grá
Bir ağaç nasıl durabilir
Eğer yağmur düşmezse
Dallarını yıkamak için mi?
Bir kalp nasıl hayatta kalabilir
Olabilir hayatta kalmak
Eğer aşkı uzun süre reddedilirse?
Kanatları Kaldır
Bu beni buradan uzaklaştırıyor ve
Yelkeni doldur
Bu eve giden çizgiyi kırar
Ama senden kilometrelerce uzakta olduğumda
Seni düşündüğümde yanındayım.
Bir Stóirín
Ve seni hayal ettiğim gibi seninleyim
Bir Stóirín
Ve bir şarkı seni bana yaklaştıracak
Bir Stóirín, bir Grá