Billie Holiday & Her Orchestra — Billie's Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday & Her Orchestra adlı sanatçının "Billie's Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord I love my man, tell the world I do
I love my man, tell the world I do
But when he mistreats me
Makes me feel so blue
My man wouldn’t give me no breakfast
Wouldn’t give me no dinner
Fought about my supper and put me outdoors
Had the dark clay make black spots on my clothes
I didn’t have so many
But I had a long, long way to go
Some men like me talkin' happy
Some calls it snappy
Some call me honey
Others think I got money
Some tell me baby you’re built for speed
Now if you put that all together
Makes me everthing a good man needs
Şarkı sözü çevirisi
Lord dostum seviyorum dünya duysun
Adamım seviyorum dünya duysun
Ama bana kötü davrandığında
Bu beni çok üzgün hissettiriyor
Adamım bana kahvaltı vermedi.
Bana yemek vermezdi.
Akşam yemeğim için savaştım ve beni dışarı çıkardım
Koyu kil giysilerimde siyah lekeler yaptı mı
Bu kadar çok yoktu
Ama gitmek için çok uzun bir yolum vardı.
Benim gibi bazı erkekler mutlu konuşuyor
Bazıları buna hızlı diyor
Bazıları bana tatlım der
Diğerleri param olduğunu düşünüyor.
Bazıları bana hız için yaratıldığını söylüyor bebeğim.
Şimdi hepsini bir araya getirirsen
İyi bir adamın ihtiyacı olan her şeyi yapar