Billie Holiday — April In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "April In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s snowflakes in the sky
And geese are flying high
But it’s April in my heart again
The devil’s got his due
Love’s holiday is through
Love and I have made a happy start again
Though leaves lie on the ground
The world just turned around
It isn’t Fall at all, you see, It’s Spring that I have found
There’s frost in Central Park
At five it’s almost dark
What’s the difference when you’ve heard love’s sweet amend?
There’s snowflakes in the sky
And geese are flying high
But there’s April in my heart again
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde kar taneleri var
Ve kazlar yüksek uçuyor
Ama yine kalbimde Nisan var
Şeytanın hakkı var.
Aşkın tatili bitti
Aşk ve ben tekrar mutlu bir başlangıç yaptık
Yapraklar yere yatsa da
Dünya sadece döndü
Bu Sonbahar değil, görüyorsun, bulduğum Bahar
Central Park'ta frost var.
Saat beşte neredeyse karanlık.
Aşkın tatlılığını duyunca ne fark eder ki?
Gökyüzünde kar taneleri var
Ve kazlar yüksek uçuyor
Ama yine kalbimde Nisan var