Billie Holiday — Easy To Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "Easy To Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
EASY TO REMEMBER
Lorenz Hart / Richard Rodgers
Your sweet expression
the smile you gave me,
the way you looked when we meet
it’s easy to remember
but so hard to forget.
I hear you whisper,
«I'll always lave you»
I know it’s over and yet
it’s easy to remember
but so hard to forget.
So I must dream
to have your hand caress me,
fingers press me tight.
I’d rather dream
than have the lonely feeling
stealing through the nigh.
Each little moment
is clear before me,
and though it brings me regret
it’s easy to remember
but so hard to forget.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
HATIRLANMASI KOLAY
Lorenz Hart / Richard Rodgers
Tatlı yüz ifaden
bana verdiğin gülümseme,
tanıştığımız zaman bakışların
hatırlanması kolay
ama unutmak çok zor.
Fısıltı duyuyorum ,
«Her zaman tur veririm sana»
Her şeyin bittiğini biliyorum.
hatırlanması kolay
ama unutmak çok zor.
Bu yüzden hayal etmeliyim
elinin beni okşaması için,
parmaklar bana sıkıca bastırıyor.
Daha doğrusu hayal ediyorum
yalnız hissetmekten daha
yakın mesafeden çalmak.
Her küçük an
benden önce her şey açık,
ve bu bana pişmanlık getiriyor
hatırlanması kolay
ama unutmak çok zor.