Billie Holiday — Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer (09-08-49) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer (09-08-49)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in Harlem every Saturday night
Where the highbrows get together
It’s just too right
They all congregate and all night hop
And what they do is Ooh boppa dap
Ole Hanna Brown from way across town
Gets full of corn and starts
Bringing them down
And at the break of day
You can hear ole Hanna say
Gimme a pigfoot and a bottle of beer
Send me a gate I don’t care
Feel just like I want to clown
Give the piano player a drink
Because he’s bringing me down
He’s got rhythm yeah, when he stamps his feet
He sends me right off to sleep
Cheek all your razors and all your guns
We’re gonna be arrested when the wagon comes
Gimme a pigfoot and a bottle of beer
Send me cause I don’t care
I want a pigfoot and a bottle of gin
Send me daddy move right in
I feel just like I want to shout
Give the piano player a drink
Because he’s knocking me out
He’s got rhythm when he stamps his feet
He moves me right off to sleep
Check all your razors and your guns
Do the hueklebuck until the rising sun
Gimme a pigfoot and a bottle of gin
Move me, 'cause I’m in my sin
Gimme a pigfoot and a bottle of beer
Şarkı sözü çevirisi
Her Cumartesi gecesi Harlem'de
Highbrows'un bir araya geldiği yer
Bu sadece çok doğru
Hepsi bir araya geliyor ve bütün gece atlıyorlar
Ve yaptıkları şey ooh boppa dap
Ole Hanna kahverengi itibaren yol across şehir
Mısır dolu olur ve başlar
Onları aşağı getirmek
Ve günün molasında
Ole Hanna'nın dediğini duyabiliyorsun.
Bana bir domuz ayağı ve bir şişe bira ver.
Bana bir kapı gönder umurumda değil
Palyaço gibi hissediyorum
Piyanist bir içki ver
Çünkü beni aşağı çekiyor.
Ritmi var, Evet, ayaklarını damgaladığında
Uyuması için beni gönderdi
Tüm usturalarını ve tüm silahlarını yanakla
Vagon geldiğinde tutuklanacağız.
Bana bir domuz ayağı ve bir şişe bira ver.
Beni gönder çünkü umurumda değil
Bir domuz ayağı ve bir şişe cin istiyorum.
Doğru hareket babam bana gönder
Sadece bağırmak istiyorum gibi hissediyorum
Piyanist bir içki ver
Bana vurma çünkü o dışarı
Ayaklarını damgaladığında ritmi var.
Hemen uykumu kaçırıyor
Tüm usturalarınızı ve Silahlarınızı kontrol edin
Yükselen güneşe kadar hueklebuck yapın
Bana bir domuz ayağı ve bir şişe cin ver.
Hareket ettir beni, çünkü günahım içindeyim.
Bana bir domuz ayağı ve bir şişe bira ver.