Billie Holiday — Girls Were Made to Take Care of Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "Girls Were Made to Take Care of Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls were made to take care of boys
To be kind and dutiful
Hmmm…
Girls were made to take care of boys
Made to share their sorrows
Made to share their joys
Made to help and guide them
With ever a patient hand
Made to give affection
In the right direction
(Always understand)
Now boys may think they take care of girls
Just because they pass on their fashions and their curls
But I’ve always found
It’s just the other way around
(Other way around)
If you need the girl
And declare you do
(Tell her that you need her)
She’ll be there
To take care of you
(She'll be there)
(Now boys may think they take care of girls
Just because they’re clever with their fashions and their curls)
But I’ve always found
It’s just the other way around
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar erkeklere bakmak için yaratıldı
Nazik ve itaatkar olmak
Hmmm…
Kızlar erkeklere bakmak için yaratıldı
Üzüntülerini paylaşmak için yapılmış
Sevinçlerini paylaşmak için yapılmış
Onlara yardım ve rehberlik yaptı
Hiç hasta bir el ile
Sevgi vermek için yapılmış
Doğru yönde
(Her zaman anla)
Şimdi erkekler kızlara baktıklarını düşünebilir
Sadece modalarını ve buklelerini geçtikleri için
Ama her zaman buldum
Başka türlü değil
Etrafında başka bir yol )
Eğer bir kıza ihtiyacın varsa
Ve bunu yaptığını ilan et
(Ona ihtiyacın olduğunu söyle)
O da orada olacak
Sana bakmak
(O orada olacak)
(Şimdi erkekler kızlara baktıklarını düşünebilirler
Sadece modası ve bukleleri ile zeki oldukları için)
Ama her zaman buldum
Başka türlü değil