Billie Holiday — Now Or Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "Now Or Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey fat daddy make up your mind
'Cause I’ve been waiting such a long, long time
Now baby or never 'cause I been so good to you
Now baby or never 'cause I’ve been so lonesome, too
Now baby or never if I mean anything to you
Now baby or never 'cause you wasted so much time
Now baby or never 'cause you can’t make up your mind
Now baby or never and it ain’t no fault of mine
It’s got to be yes or no It’s either you stay or go You can’t leave me on the shelf
You gotta commit yourself
It’s either you will baby or won’t fall
In love with me Gonna call you once more on the telephone
I’ll give you till twelve then I’ll be gone
I waited last night for you to call
You give me no consideration at all
It’s now baby or never 'cause you wasted so much time
Now baby or never and you must make up your mind
Now babv or never and it ain’t no fault of mine
It’s got to be yes or no It’s either you stay or go You can’t leave me on the shelf
You gotta commit yourself
It’s either you will baby or won’t
You do baby or don’t
Either you will baby or won’t fall in love with me
Şarkı sözü çevirisi
Hey şişman baba kararını ver
Çünkü çok uzun zamandır bekliyorum.
Şimdi bebeğim ya da asla sana karşı çok iyi olduğum için
Şimdi bebeğim ya da asla, çünkü ben de çok yalnızdım.
Şimdi bebeğim ya da asla sana bir şey ifade edersem
Şimdi bebeğim ya da asla, çünkü çok fazla zaman harcadın.
Şimdi bebeğim ya da asla, çünkü kararını veremiyorsun.
Şimdi bebeğim ya da asla ve bu benim suçum değil
Evet ya da hayır olmalı. ya kalırsın ya da gidersin. beni rafta bırakamazsın.
Commit etmelisin kendini
Ya bebek olacaksın ya da düşmeyeceksin.
Seni bir kez daha telefonla arayacağım.
Sana on ikiye kadar vereceğim ve sonra gideceğim.
Dün gece senin aramanı bekledim.
Beni hiç dikkate almadın.
Şimdi bebeğim ya da asla. çünkü çok fazla zaman harcadın.
Şimdi bebeğim ya da asla ve kararını vermelisin
Şimdi babv ya da asla ve benim hatam değil
Evet ya da hayır olmalı. ya kalırsın ya da gidersin. beni rafta bırakamazsın.
Commit etmelisin kendini
Ya bebek olacaksın ya da olmayacaksın.
Yap bebeğim ya da yapma
Ya bebek olacaksın ya da bana aşık olmayacaksın.