Billie Holiday — On the Sunny Side of the Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "On the Sunny Side of the Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grab your coat and get your hat.
Leave your worry on the doorstep.
Just direct your feet
To the sunny side of the street.
Can’t you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step.
Life can be so sweet
On the sunny side of the street.
I used to walk in the shade
With those blues on parade,
But now I’m not afraid.
This rover crossed over.
If I never have a cent,
I’ll be rich as Rockefeller.
Gonna set my feet
On the sunny side of the street.
Grab your coat and get your hat.
Leave your worry on the doorstep.
Just direct your feet
To the sunny side of the street.
Can’t you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step.
Live can be so sweet
On the sunny side of the street.
I used to walk in the shade
With those blues on parade,
But now I’m not afraid.
This rover crossed over.
If I never have a cent,
I’ll be rich as Rockefeller
With gold dust at my feet
On the sunny side of the street.
Şarkı sözü çevirisi
Ceketini al ve şapkanı al.
Endişenizi kapınıza bırakın.
Sadece ayaklarınızı yönlendirin
Sokağın güneşli tarafına.
Pitter-pat sesi duymuyor musun?
Ve bu mutlu melodi senin adımın.
Hayat çok tatlı olabilir
Sokağın güneşli tarafında.
Gölgede yürürdüm.
Geçit töreninde o blues ile,
Ama şimdi korkmuyorum.
Bu gezici karşıya geçti.
Eğer bir kuruşum yoksa,
Rockefeller kadar zengin olacağım.
Ayaklarımı koyacağım
Sokağın güneşli tarafında.
Ceketini al ve şapkanı al.
Endişenizi kapınıza bırakın.
Sadece ayaklarınızı yönlendirin
Sokağın güneşli tarafına.
Pitter-pat sesi duymuyor musun?
Ve bu mutlu melodi senin adımın.
Yaşamak çok tatlı olabilir
Sokağın güneşli tarafında.
Gölgede yürürdüm.
Geçit töreninde o blues ile,
Ama şimdi korkmuyorum.
Bu gezici karşıya geçti.
Eğer bir kuruşum yoksa,
Rockefeller kadar zengin olacağım.
Ayaklarımda altın tozu ile
Sokağın güneşli tarafında.